31998E0326



Euroopa Liidu Teataja L 143 , 14/05/1998 Lk 0001 - 0002


Ühine Seisukoht,

7. mai 1998,

mille nõukogu on Euroopa Liidu lepingu artikli J.2 alusel määratlenud Jugoslaavia Liitvabariigi ja Serbia valitsuste välismaal hoitavate rahaliste vahendite külmutamise kohta

(98/326/ÜVJP)

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit J.2,

ning arvestades, et:

nõukogu võttis 19. märtsil 1998 vastu ühise seisukoha 98/240/ÜVJP [1] Jugoslaavia Liitvabariigi vastu suunatud piiravate meetmete kohta;

ühises seisukohas 98/240/ÜVJP peeti võimalikuks täiendavate meetmete võtmist, eelkõige rahaliste vahendite külmutamist, kui nimetatud ühise seisukoha tingimusi ei täideta ja repressioonid Kosovos jätkuvad; asjaomaseid tingimusi ei ole täidetud ning seetõttu tuleks ette näha täiendavad piirangud finantssuhetele Jugoslaavia Liitvabariigiga;

artiklis 1 sätestatud piiravad meetmed vaadatakse viivitamata uuesti läbi, kui Jugoslaavia Liitvabariigi ja Serbia valitsused astuvad samme dialoogi pidamise raamistiku ja stabiliseerimismeetmete vastuvõtmiseks;

Euroopa Liit kavatseb võtta täiendavaid piiravaid meetmeid, eelkõige astuda samme Serbiasse tehtavate uute investeeringute peatamiseks, kui 9. mail 1998 on pooltevaheline dialoog endiselt seiskunud seetõttu, et Jugoslaavia Liitvabariigi ja Serbia valitsused ei täida esitatud tingimusi,

ON MÄÄRATLENUD KÄESOLEVA ÜHISE SEISUKOHA:

Artikkel 1

Jugoslaavia Liitvabariigi ja Serbia valitsuste välismaal hoitavad rahalised vahendid külmutatakse.

Artikkel 2

Käesolev ühine seisukoht jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Artikkel 3

Käesolev ühine seisukoht vaadatakse uuesti läbi hiljemalt kuus kuud pärast vastuvõtmist.

Artikkel 4

Käesolev ühine seisukoht avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas.

Brüssel, 7. mai 1998

Nõukogu nimel

eesistuja

M. Beckett

[1] EÜT L 95, 27.3.1998, lk 1.

--------------------------------------------------