Nõukogu otsus,

24. märts 1997, [1]

teatavate alkohoolsete jookide tollimaksude kaotamise kohta

(97/360/EÜ)

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 113 koos artikli 228 lõike 2 esimese lausega,

võttes arvesse komisjoni ettepanekut

ning arvestades, et:

tollitariifide kaotamine Ameerika Ühendriikide ja Euroopa Ühenduse vahel tooks üldist kasu;

Ameerika Ühendriigid ja Euroopa Ühendus on ette valmistanud alkohoolseid jooke käsitleva vastastikuse mõistmise memorandumina sõlmitud kokkuleppe; see kokkulepe sisaldab EÜ kangete alkohoolsete jookide CXL loendi muudatusi, mis tuleks esitada Maailma Kaubandusorganisatsioonile;

Ameerika Ühendriikide ja Euroopa Ühenduse vaheline alkohoolseid jooke käsitlev vastastikuse mõistmise memorandumina sõlmitud kokkulepe tuleks ühenduse nimel heaks kiita,

ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:

Artikkel 1

Ühendus kiidab heaks Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahelise alkohoolseid jooke käsitleva vastastikuse mõistmise memorandumina sõlmitud kokkuleppe.

Kokkuleppe tekst lisatakse käesolevale otsusele.

Artikkel 2

Komisjonil on volitus esitada Maailma Kaubandusorganisatsioonile ühenduse loendi muudatused, mis on sätestatud käesolevale otsusele lisatud kokkuleppes sisalduvas EÜ kangete alkohoolsete jookide CXL loendis.

Artikkel 3

Nõukogu eesistujal on volitus määrata isik, kellel on õigus vastastikuse mõistmise memorandumina sõlmitud kokkuleppele alla kirjutada ja see ühenduse suhtes siduvaks muuta.

Artikkel 4

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas.

Brüssel, 24. märts 1997

Nõukogu nimel

eesistuja

H. Van Mierlo

[1] Käesoleva otsuse konsolideeritud tekst sisaldab 14. mail 1997 nõukogu poolt kinnitatud parandusi.

--------------------------------------------------