Komisjoni otsus,

18. detsember 1996,

millega määratakse kindlaks terviseohutuse erinõuded inimtoiduks ettenähtud munatoodete importimisel

(EMPs kohaldatav tekst)

(97/38/EÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 17. detsembri 1992. aasta direktiivi 92/118/EMÜ, milles sätestatakse selliste toodete ühendusesisest kaubandust ja ühendusse importimist reguleerivad loomade ja inimeste terviseohutuse nõuded, mille suhtes ei kohaldata direktiivi 89/662/EMÜ A lisa I peatükis ja nakkusetekitajate puhul direktiivis 90/425/EMÜ [1] (viimati muudetud komisjoni otsusega 96/405/EÜ [2]) osutatud ühenduse erieeskirjades sätestatud nõudeid, eriti selle II lisa 2. peatüki esimest taanet,

võttes arvesse nõukogu 20. juuni 1989. aasta direktiivi 89/437/EMÜ munatoodete tootmist ja turuleviimist mõjutavate hügieeni- ja tervishoiuküsimuste kohta, [3] viimati muudetud direktiiviga 96/23/EÜ, [4] eriti selle artikli 11 lõiget 4,

ning arvestades, et:

direktiivi 92/118/EMÜ III peatükis kehtestatakse ühendusse importimise suhtes kohaldatavad üldsätted; munatoodete importimiseks tuleks sätestada terviseohutuse erinõuded; kõnealused nõuded peavad olema vähemalt sama ranged kui munatoodete turuleviimist käsitlevad nõuded;

esimesel etapil tuleb määrata kindlaks imporditavatele munatoodetele lisatava veterinaarsertifikaadi näidis; ühenduse loetletu kolmandate riikide ettevõtete ja ühenduse tasandil heakskiidetud töötlemisviiside kohta määratakse kindlaks hiljem; kuni kõnealuste otsuste vastuvõtmiseni peab iga kolmanda riigi pädev asutus tõendama, et munatooted on pärit heakskiidetud ettevõttest ja neid on töödeldud nii, et need vastaksid direktiivi 89/437/EMÜ lisa VI peatükis sätestatud analüütilistele näitajatele;

lisaks sellele, kui on võimalik tunnustada samaväärseid tagatisi pakkuvaid nõudeid, võib kolmas riik esitada komisjonile kaalumiseks sellise tunnustuse saamise ettepaneku;

käesoleva otsusega ettenähtud nõuded on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Käesolevas otsuses määratakse kindlaks terviseohutuse erinõuded inimtoiduks või toiduainete valmistamiseks ettenähtud munatoodete importimisel.

Artikkel 2

Käesoleva otsuse kohaldamisel kehtivad direktiivi 89/437/EMÜ artiklis 2 esitatud mõisted.

Artikkel 3

Munatooteid võib importida järgmistel tingimustel:

1. need on saadud kana-, pardi-, hane-, kalkuni-, pärlkana- või vutimunadest, kuid mitte eri liikide munade segust;

2. neid on töödeldud ja need on valmistatud pädeva asutuse poolt heakskiidetud ja direktiivi 89/437/EMÜ lisa I ja II peatüki nõuetele vastavas ettevõttes;

3. nende valmistamisel on järgitud direktiivi 89/437/EMÜ lisa III ja V peatüki hügieeninõudeid ja need on valmistatud kõnealuse lisa IV peatüki nõuetele vastavatest munadest;

4. neid on töödeldud nii, et need vastaksid direktiivi 89/437/EMÜ lisa VI peatükis sätestatud analüütilistele näitajatele;

5. need vastavad direktiivi 89/437/EMÜ lisa VI peatükis sätestatud analüütilistele näitajatele;

6. need on läbinud direktiivi 89/437/EMÜ lisa VII peatüki kohase terviseohutuse kontrolli;

7. need on pakitud vastavalt direktiivi 89/437/EMÜ lisa VIII peatükile;

8. neid on ladustatud ja transporditud vastavalt direktiivi 89/437/EMÜ lisa IX ja X peatükile;

9. need vastavad ühenduse standarditele, mis käsitlevad ohtlike ainete jääke või selliste ainete jääke, mis võivad muuta toote organoleptilisi omadusi või teha selle tarbimise inimese tervisele ohtlikuks või kahjulikuks.

Artikkel 4

Igale munatoodete partiile peab olema lisatud täidetud, allkirjastatud, kuupäevastatud ja ühel lehel esitatud veterinaarsertifikaadi nummerdatud originaal, mis vastab käesoleva otsuse lisas esitatud näidisele.

Artikkel 5

Sertifikaat koostatakse vähemalt ühes selle liikmesriigi ametlikus keeles, mille kaudu tooted ühendusse imporditakse.

Artikkel 6

Käesolevat otsust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 1997.

Artikkel 7

Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 18. detsember 1996

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Franz Fischler

[1] EÜT L 62, 15.3.1993, lk 49.

[2] EÜT L 165, 4.7.1996, lk 40.

[3] EÜT L 212, 22.7.1989, lk 87.

[4] EÜT L 125, 23.5.1996, lk 10.

--------------------------------------------------

LISA

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------