31996R2184



Euroopa Liidu Teataja L 292 , 15/11/1996 Lk 0001 - 0001


Nõukogu määrus (EÜ) nr 2184/96,

28. oktoober 1996,

Egiptusest pärineva ja sealt toodava riisi sisseveo kohta ühendusse

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 113,

võttes arvesse komisjoni ettepanekut

ning arvestades, et:

ühendus ja Egiptuse Araabia Vabariik on kirjade vahetuse teel sõlmitud kokkuleppes kokku leppinud, et Egiptusest pärineva ja sealt toodava riisi (CN-kood 1006) importimisel kohaldatakse tollimakse, mis on arvutatud vastavalt nõukogu 21. juuni 1976. aasta määruse (EMÜ) nr 1418/76 (riisituru ühise korralduse kohta [1]) artiklile 12 ja mille summat on vähendatud 25 % võrra, ning et kokkulepitud vähendus ei peaks enam sõltuma sellest, kas Egiptus maksustab toodet ekspordimaksuga;

seepärast tuleb nõukogu 17. mai 1977. aasta määrus (EMÜ) nr 1250/77, mis käsitleb riisi sissevedu Egiptuse Araabia Vabariigist, [2] tunnistada kehtetuks,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Egiptusest pärineva ja sealt toodava riisi (CN-kood 1006) ühendusse sisseveol, kui sisseveo iga-aastane maht jääb 32000 tonni piiresse, kohaldatakse tollimakse, mis on arvutatud vastavalt määruse (EMÜ) nr 1418/76 artiklile 12, mille summat on vähendatud 25 %.

Artikkel 2

Käesoleva määruse rakendamise kord, sealhulgas kõik järelevalvemeetmed, võetakse vastu kooskõlas määruse (EMÜ) nr 1418/76 artiklis 27 sätestatud menetlusega.

Artikkel 3

Käesolevaga tunnistatakse määrus (EMÜ) nr 1250/77 kehtetuks.

Artikkel 4

Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

Seda kohaldatakse alates 1. maist 1996.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Luxembourg, 28. oktoober 1996

Nõukogu nimel

eesistuja

D. Spring

[1] EÜT L 166, 25.6.1976, lk 1. Viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 3072/95 (EÜT L 329, 30.12.1995, lk 18).

[2] EÜT L 146, 14.6.1977, lk 9.

--------------------------------------------------