Komisjoni määrus (EÜ) nr 2805/95,

5. detsember 1995,

millega määratakse kindlaks veinisektori eksporditoetused ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 2137/93

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 16. märtsi 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 822/87 veinituru ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1544/95, [2] eriti selle artikli 55 lõiget 8,

ning arvestades, et:

vastavalt määruse (EMÜ) nr 822/87 artiklile 55 ja määral, mis on vajalik kõnealuse määruse artikli 1 lõike 2 punktides a, b ja c loetletud toodete ekspordi võimaldamiseks nende toodete maailmaturuhindade alusel ning piirides, mis tulenevad kooskõlas asutamislepingu artikliga 228 sõlmitud lepingutest, võidakse nende hindade ja ühenduse hindade vahe katta eksporditoetusega;

arvesse tuleb samuti võtta nende toodete maksumust, kavandatava ekspordi majandusaspekte ja vajadust vältida häireid ühenduse turul; liköörveinide toetussumma kindlaksmääramisel tuleks siiski arvesse võtta liköörveinide valmistamisel kasutatava veini ja viinamarjavirde ühenduse hindade ja maailmaturuhindade erinevust, sest kõnealuste veinide valmistamiseks kasutatavate toodete puhul pole selliseid erinevusi registreeritud;

olukord rahvusvahelises kaubanduses ja teatavate turgude erinõudmised võivad tingida vajaduse muuta toetust vastavalt konkreetse toote kasutamisele või sihtkohale;

mitmepoolsete kaubandusläbirääkimiste Uruguay voorus sõlmitud põllumajanduskokkuleppega nähakse ette iga-aastased kohustused eksporditoetuste kulutuste osas; määruse (EMÜ) nr 822/87 artikli 55 lõikes 7 sätestatakse, et kõnealuseid kohustusi tuleks järgida väljaantud ekspordilitsentside põhjal; komisjoni 11. juuli 1995. aasta määruse (EÜ) nr 1685/95 (mis käsitleb veinisektori toodetele ekspordilitsentside väljaandmise korda ja millega muudetakse määrus (EMÜ) 3388/81, milles on sätestatud veinisektori impordi- ja ekspordilitsentside üksikasjalikud erieeskirjad [3]) artikli 3 lõikes 4 sätestatakse kõnealuseid meetmeid käsitlevad täpsed eeskirjad;

komisjoni 28. juuli 1993. aasta määruses (EMÜ) nr 2137/93 (millega kinnitatakse veinisektori eksporditoetused ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 646/86, [4] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 582/95 [5]) määratakse kindlaks teatavate toodete toetuse määr hektoliitri ja tegeliku alkoholisisalduse kohta; kõnealust alkoholisisaldust võib määrata ainult eksportimisel ja märkida komisjoni 27. novembri 1981. aasta määruse (EMÜ) nr 3389/81 (milles on sätestatud veinisektori eksporditoetuste üksikasjalikud eeskirjad, [6] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2730/95 [7]) artikli 3 lõikes 1 osutatud analüüsitõendisse; selle tagajärjel pole võimalik ekspordikulutusi väljaantud litsentside põhjal hinnata ega võtta määruse (EÜ) nr 1685/95 artikli 3 lõikega 4 ettenähtud meetmeid;

seetõttu on vaja kindlaks määrata eksporditoetuste summa kõnealuse sektori eri tootetüüpide hektoliitri kohta, olenemata nende tegelikust alkoholisisaldusest; selguse huvides tuleks tunnistada kehtetuks määrus (EMÜ) nr 2137/93 ja kõrvaldada teatavad riigid nende kolmandate riikide loetelust, mille suhtes toetusi kohaldatakse;

käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas veinituru korralduskomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

1. Käesoleva määruse lisas määratakse kindlaks määruse (EMÜ) nr 822/87 artikliga 55 ettenähtud eksporditoetused.

2. Käesolevaga tunnistatakse määrus (EMÜ) nr 2137/93 kehtetuks.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 5. detsember 1995

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Franz Fischler

[1] EÜT L 84, 27.3.1987, lk 1.

[2] EÜT L 148, 30.6.1995, lk 31.

[3] EÜT L 161, 12.7.1995, lk 2.

[4] EÜT L 191, 31.7.1993, lk 91.

[5] EÜT L 59, 17.3.1995, lk 4.

[6] EÜT L 341, 28.11.1981, lk 24.

[7] EÜT L 284, 28.11.1995, lk 6.

--------------------------------------------------

LISA

CN-kood | Toote kood | Ekspordi sihtkoht | Toetus (eküü/hl) |

20096011 | 100 | 01 | 82,612 |

20096019 | | |

20096051 | | |

20096071 | | |

22043092 | | |

20043094 | | | 21,888 |

22043096 | | | 82,612 |

22043098 | | | 21,888 |

22042179 | 120 | 02 ja 09 | 4,782 |

22042179 | 220 | 02 ja 09 | |

22042183 | 120 | | |

22042179 | 180 | 02 | 21,217 |

22042180 | 180 | | |

22042179 | 180 | 09 | 19,854 |

22042180 | 180 | | |

22042179 | 280 | 02 | 24,84 |

22042180 | 280 | | |

22042179 | 280 | 09 | 23,244 |

22042180 | 280 | | |

22042183 | 180 | 02 | 28,98 |

22042184 | 180 | | |

22042183 | 180 | 09 | 27,118 |

22042184 | 180 | | |

22042179 | 910 | 02 ja 09 | 4,782 |

22042194 | 910 | 02 ja 09 | 15,00 |

22042198 | | | |

22042962 | 120 | 02 ja 09 | 4,782 |

22042964 | | | |

22042965 | | | |

22042983 | | | |

22042962 | 220 | 02 ja 09 | 4,782 |

22042964 | | | |

22042965 | | | |

22042962 | 180 | 02 | 21,217 |

22042964 | | | |

22042965 | | | |

22042971 | | | |

22042972 | | | |

22042975 | | | |

22042962 | 180 | 09 | 19,854 |

22042964 | | | |

22042965 | | | |

22042971 | | | |

22042972 | | | |

22042975 | | | |

22042962 | 280 | 02 | 24,840 |

22042964 | | | |

22042965 | | | |

22042971 | | | |

22042972 | | | |

22042975 | | | |

22042962 | 280 | 09 | 23,244 |

22042964 | | | |

22042965 | | | |

22042971 | | | |

22042972 | | | |

22042975 | | | |

22042983 | 180 | 02 | 28,980 |

22042984 | | | |

22042983 | 180 | 09 | 27,118 |

22042984 | | | |

22042962 | 910 | 02 ja 09 | 4,782 |

22042964 | | | |

22042965 | | | |

22042994 | 910 | 02 ja 09 | 15,00 |

22042998 | | | |

--------------------------------------------------