NÕUKOGU OTSUS,

10. oktoober 1994,

ühise seisukoha kohta, mis on esitatud Euroopa Liidu lepingu artikli J.2 alusel ning käsitleb majandus- ja finantssuhete piiramist Bosnia ja Hertsegoviina Vabariigis asuvate Bosnia serblaste vägede kontrolli all olevate aladega

(94/672/ÜVJP)

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit J.2,

võttes arvesse ÜRO Julgeolekunõukogu 23. septembri 1994. aasta resolutsiooni 942 (1994),

ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:

Artikkel 1

Majandus- ja finantssuhteid Bosnia ja Hertsegoviina Vabariigis asuvate Bosnia serblaste vägede kontrolli all olevate aladega piiratakse vastavalt ÜRO Julgeolekunõukogu 23. septembri 1994. aasta resolutsiooni 942 (1994) asjaomastele sätetele.

Artikkel 2

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas.

Luxembourg, 10. oktoober 1994

Nõukogu nimel

eesistuja

Th. WAIGEL