Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2174/93,

2. august 1993,

teatavate kaupade klassifitseerimise kohta koondnomenklatuuris

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1969/93, [2] eriti selle artiklit 9,

ning arvestades, et:

nimetatud määrusele lisatud koondnomenklatuuri ühtse kohaldamise tagamiseks on vaja vastu võtta käesoleva määruse lisas osutatud kaupade klassifitseerimisega seotud meetmed;

määrusega (EMÜ) nr 2658/87 on kehtestatud koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjad ja nimetatud eeskirju kohaldatakse ka teiste osaliselt või täielikult koondnomenklatuuril põhinevate või sellele alajaotisi lisavate nomenklatuuride suhtes, mis on kehtestatud ühenduse erisätetega kaubavahetusega seotud tariifsete või muude meetmete kohaldamiseks;

vastavalt nimetatud üldeeskirjadele tuleb käesolevale määrusele lisatud tabeli 1. veerus kirjeldatud kaubad 3. veerus esitatud põhjustel klassifitseerida 2. veerus näidatud CN-koodide alla;

on asjakohane, et järgides ühenduses jõus olevaid meetmeid, mis on seotud tekstiiltoodete kahekordse kontrolli süsteemidega ning eelneva ja tagasiulatuva ühenduse kontrolliga nimetatud toodete ühendusse importimisel, võib siduva tariifiinformatsiooni saaja vastavalt komisjoni määruse (EMÜ) nr 3796/90, [3] muudetud määrusega (EMÜ) nr 2674/92, [4] artiklile 6 teatava aja jooksul jätkuvalt tugineda liikmesriikide tolliasutuste antud siduvale tariifiinformatsioonile kaupade klassifitseerimise kohta koondnomenklatuuris, mis ei vasta enam käesoleva määruse sätetele, kui informatsiooni saaja on sõlminud nõukogu määruse (EMÜ) nr 1715/90 [5] artikli 14 lõike 3 teise lõigu punkti a või b kohase lepingu;

käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas nomenklatuurikomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Lisatud tabeli 1. veerus kirjeldatud kaubad klassifitseeritakse koondnomenklatuuris vastavate nimetatud tabeli 2. veerus näidatud CN-koodide alla.

Artikkel 2

Järgides ühenduses kehtivaid meetmeid, mis on seotud tekstiiltoodete kahekordse kontrolli süsteemidega ning eelneva ja tagasiulatuva ühenduse kontrolliga nimetatud toodete ühendusse importimisel, võib siduva tariifiinformatsiooni saaja määruse (EMÜ) nr 3796/90 artikli 6 kohaselt 60 päeva jooksul alates käesoleva määruse jõustumiskuupäevast jätkuvalt tugineda liikmesriikide tolliasutuste antud siduvale tariifiinformatsioonile kaupade klassifitseerimise kohta koondnomenklatuuris, mis ei vasta enam käesoleva määruse sätetele, kui informatsiooni saaja on sõlminud määruse (EMÜ) nr 1715/90 artikli 14 lõike 3 teise lõigu punkti a või b kohase lepingu.

Artikkel 3

Käesolev määrus jõustub 21. päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 2. august 1993

Komisjoni nimel

komisjoni liige

René Steichen

[1] EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1.

[2] EÜT L 180, 23.7.1993, lk 9.

[3] EÜT L 365, 28.12.1990, lk 17.

[4] EÜT L 271, 16.9.1992, lk 5.

[5] EÜT L 160, 26.6.1990, lk 1.

--------------------------------------------------

LISA

Kauba kirjeldus | Klassifikatsioon (CN-kood) | Põhjendus |

1 | 2 | 3 |

Mitmekordne (kordistatud), pleegitatud, töödeldud, sünteesstaapelkiududest (100 % polüestrit), alusele asetatud lõng, mille viimane keerd on Z-kujuline ja kaal koos alusega 1200 grammi | 55092210 | Klassifikatsioon on kindlaks määratud koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjadega 1 ja 6, XI jao märkustega 4 ja 5 ning CN-koodide 5509, 550922 ja 55092210 sõnastusega. Vt ka harmoneeritud süsteemi selgitavate märkuste XI jaotise üldmärkuste I osa punkti B alapunkti 4 ja selgitavaid märkusi rubriigi nr 55.08 kohta. Lõnga ei saa klassifitseerida CN-koodi 5508 alla, sest XI jaotise märkuses 5 esitatud määratlus kehtib ka CN-koodi 5509 tekstis esineva mõiste "õmblusniit" kohta. |

--------------------------------------------------