Nõukogu määrus (EMÜ) nr 317/93,

9. veebruar 1993,

millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1906/90 teatavate kodulinnuliha turustusnormide kohta

EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2777/75 kodulinnulihaturu ühise korralduse kohta, [1] eriti selle artikli 2 lõiget 2,

võttes arvesse komisjoni ettepanekut

ning arvestades, et:

määruses (EMÜ) nr 1906/90 [2] sätestatakse kodulinnuliha teatavad turustusnormid;

määruses (EMÜ) nr 1906/90 esitatud kodulinnuliha määratlusi tuleks muuta, et need ei hõlmaks kõiki võimalikke kodulinnulihavalmistisi;

selleks, et võtta asjakohaselt arvesse kodulinnuliha turustamistingimusi jaemüügi tasandil, tuleks liikmesriikidel lubada sätestada jaemüügi jaoks värske kodulinnuliha lõikamis- ja ladustamistemperatuuri käsitlevad erinõuded,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EMÜ) nr 1906/90 muudetakse järgmiselt.

1. Artikli 2 punkt 1 asendatakse järgmisega:

"1. "kodulinnuliha" inimtoidu nõuetele vastav kodulinnuliha, mida ei ole töödeldud muul viisil peale külmtöötlemise."

2. Artikli 2 punkt 5 asendatakse järgmisega:

"5. "värske kodulinnuliha". kodulinnuliha, mida ei ole jahutatud külmumiseni ja mida ei tohi hoida madalamal temperatuuril kui –2 °C ja kõrgemal kui + 4 °C; liikmesriigid võivad siiski kehtestada erinevad temperatuurinõuded värske kodulinnuliha lõikamiseks ja ladustamiseks jaemüügikaupluses või müügipunktide ruumides, kui lõikamine ja ladustamine sooritatakse üksnes tarbijale kohapeal müümise jaoks;".

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

Artikli 1 lõike 1 sätted jõustuvad siiski 1. jaanuaril 1994.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 9. veebruar 1993

Nõukogu nimel

eesistuja

B. Westh

[1] EÜT L 282, 1.11.1975, lk 77. Määrust on viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1235/89 (EÜT L 128, 11.5.1989, lk 29).

[2] EÜT L 173, 6.7.1990, lk 1.

--------------------------------------------------