Komisjoni direktiiv 92/19/EMÜ,

23. märts 1992,

millega muudetakse direktiivi 66/401/EMÜ söödakultuuride seemne turustamise kohta

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1966. aasta direktiivi 66/401/EMÜ söödakultuuride seemne turustamise kohta, [1] viimati muudetud direktiiviga 90/654/EMÜ, [2] eriti selle artikli 2 lõiget 1a,

ning arvestades, et:

pidades silmas teadus- ja tehnikaalaste teadmiste arengut direktiivis 66/401/EMÜ käsitletavate liikide ristamisel saadud hübriidide kohta, tuleks nimetatud direktiivi reguleerimisala laiendada ka liikide Festuca pratensis Hudson ja Lolium multiflorum Lam. ristamisel saadud hübriididele, kuna nende osatähtsus ühenduses on kasvanud;

teadus- ja tehnikaalaste teadmiste arengut silmas pidades tuleks muuta ülalmainitud direktiivi II ja III lisa, hõlmamaks Festulolium'i liikide seemnele ning partiide ja proovide kaalule esitatavaid nõudmisi;

käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

Artikkel 1

Direktiivi 66/401/EMÜ muudetakse järgmiselt.

1. Artikli 2 lõike 1 punkti A alapunktile a lisatakse järgmine tekst:

"Kõnealune definitsioon hõlmab ka järgmist ülalmainitud liikide ristamisel saadud hübriidi.

Festuca pratensis Hudson × Lolium multiflorum Lam. | Hariliku aruheina ja itaalia raiheina (sh üheaastase raiheina) ristamisel saadud hübriid (× Festulolium)". |

2. Artikli 3 lõikes 1 lisatakse sõnade "Festuca rubra L." järele sõna "× Festulolium".

3. I lisa lõikes 3 lisatakse kõikjal sõnade "Loliumi liigid" järele sõnad "või × Festulolium".

4. II lisa I jao lõike 2 punktis A lisatakse sõnade

"Festuca rubra L."

järele järgmine tekst:

"1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |

× Festulolium | 75 (a) | | 96 | 1,5 | 1,0 | 0,5 | 0,3 | | | | 0 | 0(j)(k) | | 5 (n)" |

5. II lisa II jao lõike 2 punktis A lisatakse sõnade

"Festuca rubra L."

järele järgmine tekst:

"1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |

× Festulolium | 0,3 | 20 (a) | 2 | 5 | 5 | | (j)" |

6. III lisas lisatakse sõnade

"Festuca rubra L."

järele järgmine tekst:

"1 | 2 | 3 | 4 |

× Festulolium | 10 | 200 | 60" |

Artikkel 2

Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid 30. juuniks 1992. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile.

Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.

Artikkel 3

Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 23. märts 1992

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Ray Mac Sharry

[1] EÜT 125, 11.7.1966, lk 2298/66.

[2] EÜT L 353, 17.12.1990, lk 48.

--------------------------------------------------