31992D0176



Euroopa Liidu Teataja L 080 , 25/03/1992 Lk 0033 - 0033
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 41 Lk 0165
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 41 Lk 0165


Komisjoni otsus,

2. märts 1992,

ANIMO võrgus kasutamiseks ettenähtud kaartide kohta

(92/176/EMÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425/EMÜ (milles käsitletakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljakujundamisega kohaldatavaid veterinaar- ja zootehnilisi kontrolle, [1] viimati muudetud direktiiviga 91/628/EMÜ), [2] eriti selle artikli 20 lõiget 3,

ning arvestades, et:

komisjon võttis 19. juulil 1991 vastu otsuse 91/398/EMÜ (veterinaarasutusi ühendava arvutivõrgu (ANIMO) kohta) [3] ja 21. veebruaril 1992 otsuse 92/175/EMÜ (millega nähakse ette arvutivõrgu ANIMO üksuste nimekiri ja identifitseerimine) [4];

arvutivõrgu (ANIMO) sujuva toimimise tagamiseks tuleks koostada kaardid, et määrata kohalike üksuste asukoht ja nende hõlmatav ala ning samuti piiripunktide asukohad;

käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

1. Iga liikmesriik edastab komisjonile enne 1. maid 1992 ühe või mitu A4 või A3 formaadis ja mõõtkavastatud kaarti, mis käsitlevad kohalikke üksusi asjaomase kesküksuse suhtes, et määratleda kohalike üksuste geograafiline asukoht.

2. Võttes aluseks liikmesriikide poolt vastavalt lõikele 1 saadetud teabe, edastab komisjon enne 1. juulit 1992 liikmesriikidele kõikide saadud kaartide komplekti.

Artikkel 2

1. Võimalike probleemide ärahoidmiseks edastab iga liikmesriik komisjonile enne 1. juulit 1992 A4 või A3 formaadis ja mõõtkavastatud kaardi, mis käsitleb iga kohalikku üksust ja on varustatud selle koodnumbriga.

2. Komisjon koostab kõikidest vastavalt lõikele 1 saadud kaartidest komplekti. See komplekt tehakse kättesaadavaks liikmesriikide keskasutustele.

Artikkel 3

1. Iga liikmesriik edastab komisjonile enne 1. maid 1992 A4 või A3 formaadis ja mõõtkavastatud kaardi, et määratleda piiripunktide geograafilised asukohad.

2. Võttes aluseks liikmesriikide poolt vastavalt lõikele 1 saadetud teabe, edastab komisjon enne 1. juulit 1992 liikmesriikidele kõikide saadud kaartide komplekti.

Artikkel 4

Komisjon ajakohastab artikli 1 lõikes 2, artikli 2 lõikes 2 ja artikli 3 lõikes 2 osutatud komplekte korrapäraste ajavahemike järel, võttes aluseks liikmesriikide saadetud teabe muudatuste kohta kohalike üksuste territooriumis ja üksuste nimekirja mis tahes ajakohastamise kohta.

Artikkel 5

Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 2. märts 1992

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Ray Mac Sharry

[1] EÜT L 224, 18.8.1990, lk 29.

[2] EÜT L 340, 11.12.1991, lk 17.

[3] EÜT L 221, 9.8.1991, lk 30.

[4] EÜT L 80, 25.3.1992, lk 1.

--------------------------------------------------