31991R3746



Euroopa Liidu Teataja L 352 , 21/12/1991 Lk 0053 - 0056
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 39 Lk 0226
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 39 Lk 0226


Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3746/91,

18. detsember 1991,

millega muudetakse neljandat korda määrust (EMÜ) nr 2159/89, milles sätestatakse üksikasjalikud rakenduseeskirjad pähkleid ja jaanikaunasid käsitlevate erimeetmete jaoks, mis on ette nähtud nõukogu määruse (EMÜ) nr 1035/72 IIa jaotises

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 18. mai 1972. aasta määrust (EMÜ) nr 1035/72 puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1623/91, [2] eriti selle artiklit 14 g,

võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta määrust (EMÜ) nr 2145/91, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 790/89 pähkli- ja jaanikaunakasvatussektoris kvaliteedi ja turustuse parandamiseks antava toetuse ülemmäära osas, [3] eriti selle artiklit 2,

ning arvestades, et:

nõukogu 20. märtsi 1989. aasta määruse (EMÜ) nr 790/89 (millega kinnitatakse tootjaorganisatsioonide moodustamiseks ettenähtud täiendava kindlasummalise toetuse suurus ning kvaliteedi ja turustuse parandamiseks antava toetuse ülemmäär pähkli- ja jaanikaunakasvatussektoris [4] artikliga 2 nähakse ette, et hektaritoetuse ülemmäär aasta kohta on väljajuurimisele järgneva taasistutamise ja/või sordivahetuse puhul suurem kui muude tööde puhul ning et väljajuurimise eest antava toetuse maksimumsummat suurendatakse; komisjoni 18. juuli 1989. aasta määrust (EMÜ) nr 2159/89, milles sätestatakse üksikasjalikud rakenduseeskirjad pähkleid ja jaanikaunasid käsitlevate erimeetmete jaoks, mis on ette nähtud nõukogu määruse (EMÜ) nr 1035/72 IIa jaotises, [5] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2286/91, [6] tuleks vastavalt muuta;

kõnealuseid uusi sätteid kohaldatakse teatud tingimustel enne määruse (EMÜ) nr 2145/91 jõustumist, s.o enne 23. juulit 1991 heakskiidetud kavade suhtes; veatu haldustegevuse huvides tuleb taotlused kavade sel eesmärgil kohandamiseks või läbivaatamiseks esitada enne teatavat tähtpäeva;

uut väljajuurimise eest antava hektaritoetuse ülemmäära 475 eküüd aastas antakse viieaastase ajavahemiku jooksul; kuigi nimetatud periood algab enne 23. juulit 1991 heakskiidetud kavade puhul 1. septembril 1993, tuleks sätestada, et suurimat pindala, mille kohta abi antakse, ei või kava kohaldamise ajavahemiku jooksul ületada;

käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas puu- ja köögiviljaturu korralduskomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EMÜ) nr 2159/89 muudetakse järgmiselt.

1. Artiklile 8 lisatakse järgmine lõige:

"1a. Enne 23. juulit 1991 heakskiidetud kvaliteedi ja turustamise parandamise kavade puhul esitatakse muutmise taotlused liikmesriigi pädevale asutusele hiljemalt 31. detsembriks 1992.

Kõnealuste kavade eest määruse (EMÜ) nr 790/89 artikli 2 lõikes 1 osutatud toetuse maksmise viieaastane ajavahemik algab 1. septembril 1993. Nende alade pindala, kus on alates kavade esialgse heakskiitmise kuupäevast tehtud väljajuurimisi, ei tohi ületada 40 % viljapuuaia kogupindalast."

2. IV lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 18. detsember 1991

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Ray Mac Sharry

[1] EÜT L 118, 18.5.1972, lk 1.

[2] EÜT L 150, 15.6.1991, lk 8.

[3] EÜT L 200, 23.7.1991, lk 1.

[4] EÜT L 85, 30.3.1989, lk 6.

[5] EÜT L 207, 18.7.1989, lk 19.

[6] EÜT L 209, 3.7.1991, lk 5.

--------------------------------------------------

LISA

"

IV LISA

ARTIKLIS 19 ETTENÄHTUD TOETUSETAOTLUS

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

"

--------------------------------------------------