Euroopa Liidu Teataja L 317 , 24/11/1988 Lk 0018 - 0018
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 27 Lk 0224
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 27 Lk 0224
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3642/88, 23. november 1988, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3083/73 seemneturu ühist korraldust käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 2358/71 rakendamiseks vajaliku teabe edastamise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. oktoobri 1971. aasta määrust (EMÜ) nr 2358/71 seemneturu ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3997/87, [2] eriti selle artiklit 9, ning arvestades, et: komisjoni määrusega (EMÜ) nr 3083/73, [3] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2811/86, [4] määratakse kindlaks teave, mille liikmesriigid peavad komisjonile edastama, ning sellise teavitamise tähtajad; nähakse ette, et teave hübriidmaisi impordilitsentside kohta esitatakse kord kuus; kuna selline sagedus ei võimalda hinnangulist impordimahtu õigel ajal teada saada ega võtta meetmeid, mida turu areng võib tingida, tuleks teabe edastamise tähtaegu kohandada; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas seemneturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 3083/73 lisa muudetakse järgmiselt. 1. Punkti 10 kanded asendatakse: "Punkt | Teabe laad | Teabe esitamise tähtaeg | 10 | Impordilitsentside väljaandmist käsitlev teave: (9) | | | —hübriidmaisi puhul | iga kuu10., 20. ja viimane päev | | —hübriidsorgo puhul | iga kuu 10. päev" | 2. Joonealuse märkuse ( 9 ) sissejuhatav lause ja esimene taane asendatakse järgmisega: "Järgnev teave tuleb edastada vastavalt järgmistele mallidele: - impordilitsentside väljaandmine hübriidmaisi puhul 100 kilogrammi kohta, - impordilitsentside väljaandmine hübriidsorgo puhul … (kuus) 100 kilogrammi kohta." Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 23. november 1988 Komisjoni nimel asepresident Frans Andriessen [1] EÜT L 246, 5.11.1971, lk 1. [2] EÜT L 377, 31.12.1987, lk 37. [3] EÜT L 314, 15.11.1973, lk 20. [4] EÜT L 260, 12.9.1986, lk 8. --------------------------------------------------