31987D0513



Euroopa Liidu Teataja L 297 , 21/10/1987 Lk 0028 - 0028
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 13 Lk 0063
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 13 Lk 0063


Nõukogu otsus,

28. september 1987,

Euroopa Majandusühenduse ja Liibanoni Vabariigi koostöölepingu lisaprotokolli sõlmimise kohta

(87/513/EMÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 238,

võttes arvesse komisjoni soovitust,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi nõusolekut [1]

ning arvestades et:

tuleks kiita heaks Brüsselis 3. mail 1977. aastal allakirjutatud Euroopa Majandusühenduse ja Liibanoni Vabariigi vahelise koostööleping [2] lisaprotokoll,

ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:

Artikkel 1

Käesolevaga kiidetakse ühenduse nimel heaks Euroopa Majandusühenduse ja Liibanoni Vabariigi vahelise koostöölepingu lisaprotokoll.

Protokolli tekst on lisatud käesolevale otsusele.

Artikkel 2

Nõukogu eesistuja esitab protokolli artikliga 5 ettenähtud teatise [3].

Artikkel 3

Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

Brüssel, 28. september 1987

Nõukogu nimel

eesistuja

B. Haarder

[1] 16. septembril 1987 antud nõusolek (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata).

[2] EÜT L 267, 27.9.1978, lk 2.

[3] Nõukogu peasekretariaat avaldab protokolli jõustumise kuupäeva Euroopa Ühenduste Teatajas.

--------------------------------------------------