Euroopa Liidu Teataja L 048 , 19/02/1977 Lk 0002 - 0003
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 8 Lk 0117
Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 17 Lk 0142
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 8 Lk 0117
Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 11 Lk 0235
Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 11 Lk 0235
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 338/77, 14. veebruar 1977, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 315/68, millega määratakse kindlaks lillesibulate, juuremugulate ja varremugulate kvaliteedistandardid EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. veebruari 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 234/68 elustaimede ja lillekasvatustoodete turu ühise korralduse kehtestamise kohta, [1] eriti selle artiklit 3, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: nõukogu 12. märtsi 1968. aasta määruse (EMÜ) nr 315/68 (millega määratakse kindlaks lillesibulate, juuremugulate ja varremugulate kvaliteedistandardid, [2] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2971/76 [3]) artikli 2 lõikega 1 nähakse ette, et juhul kui artiklis 1 loetletud tooted ei vasta kvaliteedistandarditele, ei tohi hulgimüüja või vahetult tootja neid ühenduses esitleda, müügiks pakkuda ega tarbijale tema enda tarbeks müüa või tarnida; tarbijale ettenähtud tooteid võib pakkida tootmis- või hulgimüügietapis; lihtsama ja tõhusama kontrolli tagamiseks peaksid pakitud tooted vastama kvaliteedistandarditele; nõukogu määruse (EMÜ) nr 315/68 lisas sätestatakse eeskirjad suuruse järgi jaotamise kohta; kõnealuseid eeskirju ei kohaldata toodete suhtes, mis kuuluvad järgmistesse botaanilistesse perekondadesse: Allium, Anemone, v.a liik coronaria, Chionodoxa, Endymion, Fritillaria, Puschkinia, Tigridia, Triteleia, samuti liik Scilla sibirica ning selle kultivarid ja hübriidid, v.a atrocaerulea (Spring Beauty) kultivar; kvaliteedistandardite edasiseks täitmiseks tuleks sätestada suuruse järgi jaotamise eeskirjad ka kõnealuste toodete jaoks, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 315/68 artikli 2 lõike 1 tekst asendatakse järgmisega: "1. Kui artiklis 1 osutatud tooted ei vasta kvaliteedistandarditele, ei tohi: - ühenduses: a) neid tarbijale ettenähtud pakendis müügi eesmärgil hoida või vedada mitte üheski turustusetapis; b) hulgimüüja või vahetult tootja neid esitleda, müügiks pakkuda ega müüa või tarnida tarbijale, - neid eksportida kolmandatesse riikidesse." Artikkel 2 Määruse (EMÜ) nr 315/68 lisa III peatükis esitatud tabelisse lisatakse tähestiku järjekorras käesoleva määruse lisas loetletud tooted ja nendega vastavalt seotud eeskirjad. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub 1. juulil 1977. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 14. veebruar 1977 Nõukogu nimel eesistuja J. Silkin [1] EÜT L 55, 2.3.1968, lk 1. [2] EÜT L 71, 21.3.1968, lk 1. [3] EÜT L 339, 8.12.1976, lk 17. -------------------------------------------------- LISA Toodete botaaniline kirjeldus | Jaotusmeetod | Miinimumsuurus | Liigitamine suuruse järgi | Allium aflatunense, christophii ja karataviense | A, B, C | 9,0 cm | 9–10, 10–12, 12–14, 14 ja rohkem | Allium giganteum | A, B, C | 18,0 cm | 18–20, 20–24, 24 ja rohkem | Allium oreophilum | A, B, C | 3,5 cm | 3,5–4, 4–5, 5–6, 6 ja rohkem | Anemone blanda, selle kultivarid ja hübriidid | A, B, C | 4,0 cm | 4–5, 5–7, 7 ja rohkem | Anemone St. Bavo, selle kultivarid ja hübriidid | A, B, C | 4,0 cm | 4–5, 5–6, 6–7, 7 ja rohkem | Chionodoxa gigantea, luciliae ja sardensis | A, B, C | 4,0 cm | 4–5, 5–7, 7 ja rohkem | Endymion hispanicus Syn. Scilla campanulata, selle kultivarid ja hübriidid | A, B, C | 7,0 cm | 7–8, 8–9, 9–10, 10–12, 12 ja rohkem | Fritillaria imperialis, selle kultivarid ja hübriidid | A, B, C | 20,0 cm | 20–22, 22–26, 26 ja rohkem | Puschkinia scilloides libanotica | A, B, C | 4,0 cm | 4–5, 5–7, 7 ja rohkem | Scilla sibirica, selle kultivarid ja hübriidid, v.a kultivar atrocaerulea | A, B, C | 6,0 cm | 6–7, 7–8, 8–10, 10 ja rohkem | Tigridia pavonia Syn. Ferraria, selle kultivarid ja hübriidid | A, B, C | 5,0 cm | 5–6, 6–7, 7–8, 8–10, 10 ja rohkem | Triteleia Syn. Brodiaea laxa ja Koningin Fabiola | A, B, C | 4,0 cm | 4–5, 5–7, 7 ja rohkem | --------------------------------------------------