Nõukogu direktiiv,

20. juuli 1972,

millega muudetakse direktiivi sööda ametlikuks kontrollimiseks ettenähtud ühenduse proovivõtu- ja analüüsimeetodite kehtestamise kohta

(72/275/EMÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid 43 ja 100,

võttes arvesse komisjoni ettepanekut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust,

võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust

ning arvestades, et:

nõukogu 20. juuli 1970. aasta direktiivi (sööda ametlikuks kontrollimiseks ettenähtud ühenduse proovivõtu- ja analüüsimeetodite kehtestamise kohta) [1] artiklis 4 sätestatakse, et kõnealuse direktiivi artiklis 3 kõnealuse kehtestamise kohta sätestatud kord peab lõppema kaheksateistkümne kuu jooksul alates küsimuse esmakordse alalisele söödakomiteele suunamise kuupäevast vastavalt artikli 3 lõikele 1 või mõnele muule vastavale sättele;

kahe komisjoni direktiivi eelnõu suunati komiteele esmakordselt komitee 15. ja 16. detsembri 1970. aasta koosolekul; seepärast oleks kõnealune kord pidanud lõppema 16. juunil 1972;

kõnealune kord on seni osutunud täielikult rahuldavaks ning seepärast tuleks see säilitada ka pärast esialgselt määratud aja lõppu,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

Artikkel 1

Nõukogu 20. juuli 1970. aasta direktiivi artikkel 4 tunnistatakse käesolevaga kehtetuks alates 16. juunist 1972.

Artikkel 2

Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 20. juuli 1972

Nõukogu nimel

eesistuja

T. Westerterp

[1] EÜT L 170, 3.8.1970, lk 2.

--------------------------------------------------