17.4.2023   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 102/96


ÜHENDKUNINGRIIGI POOLT SUURBRITANNIA JA PÕHJA-IIRI ÜHENDKUNINGRIIGI EUROOPA LIIDUST JA EUROOPA AATOMIENERGIAÜHENDUSEST VÄLJAASTUMISE LEPINGUGA ASUTATUD ÜHISKOMITEES TEHTUD ÜHEPOOLNE DEKLARATSIOON,

24. märts 2023,

Põhja-Iirimaalt Ühendkuningriigi muudesse osadesse veetavate kaupade ekspordiprotseduuride kohta

Ühendkuningriik sedastab Põhja-Iirimaa kohta Ühendkuningriigi tolliterritooriumi osana, vajadust kaitsta 10. aprilli 1998. aasta suure reede kokkulepet ehk Belfasti kokkulepet kõigis selle aspektides ning oma kohustust tagada Põhja-Iirimaa ettevõtjatele piiranguteta juurdepääs kogu Ühendkuningriigi turule.

Kõigi kaupade puhul, mis liiguvad Põhja-Iirimaalt Ühendkuningriigi siseturu muudesse osadesse, kinnitab Ühendkuningriik, et Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 952/2013 (1) kohaseid ekspordiprotseduure kohaldatakse üksnes juhul, kui:

1.

need kaubad suunatakse mõnele nimetatud määruse artiklis 210 loetletud protseduurile,

2.

need kaubad on nimetatud määruse artikli 144 kohaselt ajutiselt ladustatud,

3.

nende kaupade suhtes kohaldatakse Windsori raamistiku (2) artikli 6 lõike 1 teise lause kohaldamisalasse kuuluvaid liidu õiguse sätteid, millega keelatakse või piiratakse kaupade eksportimist,

4.

need kaubad suunatakse nimetatud määruse V ja VIII jaotise kohaselt liidu piires ekspordiprotseduurile või

5.

nende kaupade väärtus ei ületa 3 000 eurot ja need pakitakse või laaditakse ekspordiks liidu piires vastavalt komisjoni määruse (EL) 2015/2447 (3) artiklile 221.

Ühendkuningriik meenutab võetud kohustust tagada täielik kaitse vastavalt rahvusvahelistele nõuetele ja kohustustele, mis on asjakohased liidu õiguses sätestatud keeldude ja piirangute korral, mis kehtivad kaupade eksportimisel liidust kolmandatasse riikidesse.

Ühendkuningriik kinnitab, et ta annab keelu- või piirangualuste kaupade kohta, mis liiguvad Põhja-Iirimaalt Ühendkuningriigi teistesse osadesse, liidule otstarbekohast teavet, mis on seotud kahesuguse kasutusega kaupade ekspordi, edasitoimetamise, vahendamise ja transiidi, kultuuriväärtuste ekspordi ja jäätmesaadetistega.

Käesolev ühepoolne deklaratsioon asendab Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi poolt ekspordideklaratsioonide ühiskomitees 17. detsembri 2020. aastal tehtud ühepoolse deklaratsiooni.


(1)  ELT L 269, 10.10.2013, lk 1.

(2)  Vt ühisdeklaratsioon nr 1/2023.

(3)  ELT L 343, 29.12.2015, lk 558.