20.4.2023   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 106/67


EMP ÜHISKOMITEE OTSUS nr 265/2022,

23. september 2022,

millega muudetakse EMP lepingu XX lisa „Keskkond“ [2023/794]

EMP ÜHISKOMITEE,

võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (edaspidi „EMP leping“), eriti selle artiklit 98,

ning arvestades järgmist:

(1)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 24. veebruari 2022. aasta rakendusotsus (EL) 2022/309, millega muudetakse rakendusotsust (EL) 2019/583, et võtta arvesse teatavat ökoinnovatsioonist tulenevat CO2 heite vähenemist keskmise CO2 eriheite arvutamisel Daimler AG ja Daimler AG heiteühenduse puhul (1).

(2)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 24. veebruari 2022. aasta rakendusotsus (EL) 2022/324, millega muudetakse rakendusotsust (EL) 2021/973, et võtta arvesse teatavat ökoinnovatsioonist tulenevat CO2 heite vähenemist CO2 heite arvutamisel Daimler AG ja Daimler AG heiteühenduse puhul (2).

(3)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 24. veebruari 2022. aasta rakendusotsus (EL) 2022/344, millega muudetakse rakendusotsust (EL) 2020/1035, et võtta arvesse teatavat ökoinnovatsioonist tulenevat CO2 heite vähenemist keskmise CO2 eriheite arvutamisel Daimler AG ja Daimler AG heiteühenduse puhul (3).

(4)

Seetõttu tuleks EMP lepingu XX lisa vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

EMP lepingu XX lisa muudetakse järgmiselt.

1.

Punkti 21aezc (komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/583) lisatakse järgmine tekst:

„, mida on muudetud järgmise õigusaktiga:

32022 D 0309: komisjoni 24. veebruari 2022. aasta rakendusotsus (EL) 2022/309 (ELT L 46, 25.2.2022, lk 128).“

2.

Punkti 21aze (komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/1035) lisatakse järgmine tekst:

„, mida on muudetud järgmise õigusaktiga:

32022 D 0344: komisjoni 24. veebruari 2022. aasta rakendusotsus (EL) 2022/344 (ELT L 62, 1.3.2022, lk 12).“

3.

Punkti 21azj (komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/973) lisatakse järgmine tekst:

„, mida on muudetud järgmise õigusaktiga:

32022 D 0324: komisjoni 24. veebruari 2022. aasta rakendusotsus (EL) 2022/324 (ELT L 55, 28.2.2022, lk 54).“

Artikkel 2

Rakendusotsuste (EL) 2022/309, (EL) 2022/324 ja (EL) 2022/344 islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.

Artikkel 3

Käesolev otsus jõustub 24. septembril 2022, tingimusel et kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on edastatud (*)

Artikkel 4

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.

Brüssel, 23. september 2022

EMP ühiskomitee nimel

eesistuja

Kristján Andri STEFÁNSSON


(1)  ELT L 46, 25.2.2022, lk 128.

(2)  ELT L 55, 28.2.2022, lk 54.

(3)  ELT L 62, 1.3.2022, lk 12.

(*)  Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.