Parandus Euroopa Liidu ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelises lepingus, mis käsitleb nõukogu otsuse 2008/615/JSK (piiriülese koostöö tõhustamise kohta, eelkõige seoses terrorismi- ja piiriülese kuritegevuse vastase võitlusega), nõukogu otsuse 2008/616/JSK (millega rakendatakse otsust 2008/615/JSK piiriülese koostöö tõhustamise kohta, eelkõige seoses terrorismi- ja piiriülese kuritegevuse vastase võitlusega) ja selle lisa ning nõukogu raamotsuse 2009/905/JSK (laboritoiminguid tegevate kohtuekspertiisi teenuse pakkujate akrediteerimise kohta) teatavate sätete kohaldamist allkirjastatud Brüsselis 27. juunil 2019)

( Euroopa Liidu Teataja L 187, 12. juuli 2019 )

Leheküljel 7 artikli 8 lõike 9 esimeses lauses

asendatakse

„9.	Šveitsi Konföderatsioon rakendab nõukogu raamotsuse 2009/905/JSK artikleid 1–24, artikli 25 lõiget 1, artikleid 26–32 ja artiklit 34 ning kohaldab neid. (…)“

järgmisega:

„9.	Šveitsi Konföderatsioon rakendab nõukogu raamotsuse 2009/905/JSK artikleid 1–5 ja artikli 6 lõiget 1 ning kohaldab neid. (…)“.