1.4.2017   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 89/1

Teatis ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Kanada vahelise strateegilise partnerluse lepingu ajutise kohaldamise kohta

Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Kanada vahelist strateegilise partnerluse lepingut, (1) millele kirjutati alla 30. oktoobril 2016 Brüsselis, kohaldatakse tulenevalt lepingu artikli 30 lõikest 2 ajutiselt alates 1. aprillist 2017. Nõukogu 28. oktoobri 2016. aasta otsuse (lepingu allkirjastamise ja selle ajutise kohaldamise kohta) artikli 3 kohaselt kohaldatakse liidu ja Kanada vahel lepingu järgmisi osi ajutiselt, ent üksnes ulatuses, milles need käsitlevad liidu pädevusse kuuluvaid küsimusi, sealhulgas küsimusi, mis kuuluvad liidu pädevusse määratleda ja rakendada ühist välis- ja julgeolekupoliitikat:

a)

I jaotis: artikkel 1;

b)

II jaotis: artikkel 2;

c)

III jaotis: artikli 4 lõige 1, artikkel 5 ja artikli 7 punkt b;

d)

IV jaotis:

—

artikkel 9, artikli 10 lõiked 2 ja 3, artikli 12 lõiked 4, 5 ja 10, artiklid 14, 15, 16 ja 17;

—

artikli 12 lõiked 6, 7, 8 ja 9 ning artikkel 13 üksnes küsimustes, mille puhul liit on oma pädevust juba liidusiseselt teostanud;

e)

V jaotis: artikli 23 lõige 2;

f)

VI jaotis: artiklid 26, 27 ja 28;

g)

VII jaotis: artiklid 29, 30, 31, 32, 33 ja 34 niivõrd, kuivõrd nende sätete eesmärk piirdub lepingu ajutise kohaldamise tagamisega.

(1)  ELT L 329, 3.12.2016, lk 45.