Teatis ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt SADC majanduspartnerluslepingu riikide vahelise majanduspartnerluslepingu ajutise kohaldamise kohta

Euroopa Liit ning Botswana Vabariik, Lesotho Kuningriik, Namiibia Vabariik, Lõuna-Aafrika Vabariik ja Svaasimaa Kuningriik on teada andnud ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt SADC majanduspartnerluslepingu riikide vahelise majanduspartnerluslepingu ajutiseks kohaldamiseks vajalike menetluste lõpuleviimisest (1) kooskõlas kõnealuse lepingu artikliga 113. Sellest tulenevalt kohaldatakse nimetatud lepingut Euroopa Liidu ning Botswana Vabariigi, Lesotho Kuningriigi, Namiibia Vabariigi, Lõuna-Aafrika Vabariigi ja Svaasimaa Kuningriigi vahel ajutiselt alates 10. oktoobrist 2016. Tulenevalt nõukogu otsuse (EL) 2016/1623 (2) (lepingu allkirjastamise ja ajutise kohaldamise kohta) artikli 3 lõikest 2 ei kohaldata ajutiselt artikli 12 lõiget 4. Nõukogu määruse (EL) 2016/1076 (3) artikli 5 kohaselt hakkab 10. oktoobril 2016 Botswanast, Namiibiast ja Svaasimaalt pärinevate toodete puhul nimetatud määruse II lisas esitatud reeglite asemel kehtima kõnealuse lepingu protokoll nr 1 (mõiste „päritolustaatusega tooted“ määratluse ja halduskoostöö viiside kohta).

(1)  ELT L 250, 16.9.2016, lk 3.

(2)  ELT L 250, 16.9.2016, lk 1.

(3)  ELT L 185, 8.7.2016, lk 1.