7.10.2016   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 272/1


Teatis ühelt poolt Côte d'Ivoire'i ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahelise vahepealse majanduspartnerluslepingu ajutise kohaldamise kohta

Euroopa Liit ja Côte d'Ivoire'i Vabariik on teada andnud ühelt poolt Côte d'Ivoire'i ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahelise vahepealse majanduspartnerluslepingu ajutiseks kohaldamiseks (1) vajalike menetluste lõpuleviimisest kooskõlas kõnealuse lepingu artikliga 75. Sellest tulenevalt kohaldatakse nimetatud lepingut Euroopa Liidu ja Côte d'Ivoire'i Vabariigi vahel ajutiselt alates 3. septembrist 2016.

Mõlemad lepinguosalised on kokku leppinud, et kuni lepingu artikli 14 lõikes 2 sätestatud uue vastastikuse ühisrežiimi kohaldamiseni kohaldatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 8. juuni 2016. aasta määruse (EL) 2016/1076 II lisa sätteid, mis käsitlevad „päritolustaatusega toodete“ kontseptsiooni mõistet ja halduskoostöö meetodeid.


(1)  ELT L 59, 3.3.2009, lk 1.