a)

Mõiste „võrgustiku haldusasutus” viitab võrgustiku haldusasutusele, mis on määratud nii ELi liikmesriikidele kui ka EMP EFTA riikidele.

b)

Sõltumata lepingu protokollist nr 1 hõlmab mõiste „liikmesriik/liikmesriigid” lisaks oma tähendusele kõnealuses määruses ka EFTA riike.

c)

EFTA riikide puhul asendatakse artikli 3 lõikes 3 sõnad „komisjoni otsus pärast konsulteerimist ühtse taeva komiteega vastavalt määruse (EÜ) nr 549/2004 artikli 5 lõikele 3” sõnadega „EFTA riikide alalise komitee otsus” ja sõna „komisjon” sõnadega „EFTA riikide alaline komitee”.

d)

Artikli 4 lõikes 4 lisatakse sõna „komisjoni” järele sõnad, „EFTA riikide alalise komitee, EFTA järelevalveameti”.

e)

Artikli 7 lõikes 5 lisatakse sõna „komisjonile” järele sõnad „EFTA riikide alalisele komiteele, EFTA järelevalveametile”.

f)

Artikli 16 lõike 3 punktis b lisatakse sõna „komisjoni” järele sõnad „ja üks EFTA järelevalveameti esindaja”.

g)

Artikli 17 lõike 2 punkti a ei kohaldata EFTA riikide suhtes.

h)

Artikli 18 lõikes 2 lisatakse sõnade „üks nõukogu eesistujariigi esindaja,” järele sõnad „üks EFTA riikide alalise komitee eesistujaks olev EFTA riikide esindaja,”.

i)

Artikli 20 lõike 3 esimeses lauses lisatakse pärast sõna „komisjonile” sõnad,„EFTA riikide alalisele komiteele, EFTA järelevalveametile”.

j)

EFTA riikide puhul asendatakse artikli 21 esimeses lauses sõna „komisjon” sõnadega „EFTA järelevalveamet”.”