|
27.3.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 92/32 |
EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
nr 206/2013,
8. november 2013,
millega muudetakse EMP lepingu XV lisa „Riigiabi”
EMP ÜHISKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (edaspidi „EMP leping”), eriti selle artiklit 98,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
EMP lepingusse inkorporeeritud nõukogu määrus (EÜ) nr 1540/98 (1) aegus 31. detsembril 2003 ning sellest tulenevalt tuleks sellele osutav viide EMP lepingust välja jätta. |
|
(2) |
EMP lepingusse inkorporeeritud nõukogu määrus (EÜ) nr 1177/2002 (2) aegus 31. märtsil 2005 pärast seda, kui selle kehtivust oli pikendatud nõukogu määrusega (EÜ) nr 502/2004 (3), ning sellest tulenevalt tuleks sellele osutav viide EMP lepingust välja jätta. |
|
(3) |
EMP lepingusse inkorporeeritud komisjoni otsus nr 2496/96/ESTÜ (4) aegus 22. juulil 2002 ning sellest tulenevalt tuleks sellele osutav viide EMP lepingust välja jätta. |
|
(4) |
Seetõttu tuleks EMP lepingu XV lisa vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
EMP lepingu XV lisa punktide 1aa (komisjoni otsus nr 2496/96/ESTÜ), 1b (nõukogu määrus (EÜ) nr 1540/98) ja 1ca (nõukogu määrus (EÜ) nr 1177/2002) tekst jäetakse välja.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub 9. novembril 2013, tingimusel et kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on edastatud (5).
Artikkel 3
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
Brüssel, 8. november 2013
EMP ühiskomitee nimel
eesistuja
Thórir IBSEN
(1) EÜT L 202, 18.7.1998, lk 1.
(2) EÜT L 172, 2.7.2002, lk 1.
(3) ELT L 81, 19.3.2004, lk 6.
(4) EÜT L 338, 28.12.1996, lk 42.
(5) Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.