10.6.2010   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 143/11

EMP ÜHISKOMITEE OTSUS

nr 21/2010,

12. märts 2010,

millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu I lisa (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)

EMP ÜHISKOMITEE,

võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi „leping”, eriti selle artiklit 98,

ning arvestades järgmist:

(1)

Lepingu I lisa on muudetud EMP Ühiskomitee 1. märtsi 2010. aasta otsusega nr 18/2010 (1).

(2)

Lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. detsembri 2008. aasta määrus (EÜ) nr 1290/2008, mis käsitleb Lactobacillus rhamnosus’e (CNCM-I-3698) ja Lactobacillus farciminis’e (CNCM-I-3699) preparaadi (Sorbiflore) lubamist söödalisandina (2).

(3)

Lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. detsembri 2008. aasta määrus (EÜ) nr 1292/2008, mis käsitleb Bacillus amyloliquefaciens CECT 5940 (Ecobiol and Ecobiol plus) lubamist söödalisandina (3).

(4)

Lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. detsembri 2008. aasta määrus (EÜ) nr 1293/2008 Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 (Levucell SC20 ja Levucell SC10 ME) uue kasutusviisi lubamise kohta söödalisandina (4).

(5)

Lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 3. veebruari 2009. aasta määrus (EÜ) nr 102/2009 teatava söödalisandi kasutamise alalise lubamise kohta (5).

(6)

Käesolevat otsust ei kohaldata Liechtensteini suhtes,

ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:

Artikkel 1

Lepingu I lisa II peatüki punkti 1zzzzzc (komisjoni määrus (EÜ) nr 1253/2008) lisatakse järgmised punktid:

„1zzzzzd.

32008 R 1290: komisjoni määrus (EÜ) nr 1290/2008, 18. detsember 2008, mis käsitleb Lactobacillus rhamnosus’e (CNCM-I-3698) ja Lactobacillus farciminis’e (CNCM-I-3699) preparaadi (Sorbiflore) lubamist söödalisandina (ELT L 340, 19.12.2008, lk 20).

1zzzzze.

32008 R 1292: komisjoni määrus (EÜ) nr 1292/2008, 18. detsember 2008, mis käsitleb Bacillus amyloliquefaciens CECT 5940 (Ecobiol and Ecobiol plus) lubamist söödalisandina (ELT L 340, 19.12.2008, lk 36).

1zzzzzf.

32008 R 1293: komisjoni määrus (EÜ) nr 1293/2008, 18. detsember 2008, Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 (Levucell SC20 ja Levucell SC10 ME) uue kasutusviisi lubamise kohta söödalisandina (ELT L 340, 19.12.2008, lk 38).

1zzzzzg.

32009 R 0102: komisjoni määrus (EÜ) nr 102/2009, 3. veebruar 2009, teatava söödalisandi kasutamise alalise lubamise kohta (ELT L 34, 4.2.2009, lk 8).”

Artikkel 2

Määruste (EÜ) nr 1290/2008, (EÜ) nr 1292/2008, (EÜ) nr 1293/2008 ja (EÜ) nr 102/2009 islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.

Artikkel 3

Käesolev otsus jõustub 13. märtsil 2010 tingimusel, et EMP Ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated (6).

Artikkel 4

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.

Brüssel, 12. märts 2010

EMP Ühiskomitee nimel

eesistuja

Alan SEATTER

(1)  Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 4.

(2)  ELT L 340, 19.12.2008, lk 20.

(3)  ELT L 340, 19.12.2008, lk 36.

(4)  ELT L 340, 19.12.2008, lk 38.

(5)  ELT L 34, 4.2.2009, lk 8.

(6)  Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.