23.6.2005   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 161/39

EMP ÜHISKOMITEE OTSUS

nr 17/2005,

8. veebruar 2005,

millega muudetakse EMP lepingu XIV lisa (Konkurents)

EMP ÜHISKOMITEE,

võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi “leping”, eriti selle artiklit 98,

ning arvestades järgmist:

(1)

Lepingu XIV lisa on muudetud EMP ühiskomitee 24. septembri 2004. aasta otsusega nr 130/2004. (1)

(2)

Komisjoni 12. märtsi 2004. aasta määrus (EÜ) nr 463/2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 823/2000 asutamislepingu artikli 81 lõike 3 kohaldamise kohta liinilaevandusettevõtjate teatavate kokkulepete, otsuste ja kooskõlastatud tegevuse suhtes (konsortsiumid), (2) tuleb lepingusse inkorporeerida,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Lepingu XIV lisa punkti 11c (komisjoni määrus (EÜ) nr 823/2000) muudetakse järgmiselt:

1.

Lisatakse järgmine taane:

“—

32004 R 0463: komisjoni määrus (EÜ) nr 463/2004, 12. märts 2004 (ELT L 77, 13.3.2004, lk 23).”.

2.

Kohandused b — g asendatakse järgmisega:

“b)

Artikli 12 lõikes 1 pärast sõnu “kooskõlas nõukogu määruse (EÜ) nr 1/2003 artikli 29” lisatakse järgmine tekst: “või järelevalveameti ja Euroopa Kohtu loomist käsitleva EFTA riikide kokkuleppe protokolli nr 4 I osa II peatüki artikli 29 lõike 1 asjakohase sättega.”.

c)

Artikli 13 lõikes 2 jäetakse välja sõnad “alates 1. maist 2004”.”.

Artikkel 2

Määruse (EÜ) nr 463/2004 islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.

Artikkel 3

Käesolev otsus jõustub 9. veebruaril 2005. aastal, tingimusel et kõik lepingu artikli 103 lõikele 1 vastavad teated on edastatud EMP ühiskomiteele, (3) või EMP ühiskomitee 24. septembri 2004. aasta otsuse nr 130/2004 jõustumise päeval, olenevalt sellest, kumb on hilisem.

Artikkel 4

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.

Brüssel, 8. veebruar 2005

EMP ühiskomitee nimel

eesistuja

Richard WRIGHT

(1)  ELT L 64, 10.3.2005, lk 57.

(2)  ELT L 77, 13.3.2004, lk 23.

(3)  Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.