|
23.6.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 161/1 |
EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
nr 1/2005,
8. veebruar 2005,
millega muudetakse EMP lepingu I lisa (Veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)
EMP ÜHISKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi “leping”, eriti selle artiklit 98,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Lepingu I lisa on muudetud EMP ühiskomitee 24. september 2004. aasta otsusega nr 120/2004. (1) |
|
(2) |
EMP ühiskomitee otsusega nr 76/2002 (2) inkorporeeriti lepingusse komisjoni otsus 2001/183/EÜ. (3) |
|
(3) |
I lisa I peatüki sissejuhatava osa lõikes 2 on sätestatud, et kui konkreetset õigusakti kohaldatakse Islandi suhtes, tuleb seda selgelt märkida. |
|
(4) |
Komisjoni otsust 2001/183/EÜ kohaldatakse ka Islandi suhtes ja seetõttu tuleks lepingut vastavalt muuta. |
|
(5) |
Käesolevat otsust ei kohaldata Liechtensteini suhtes, |
ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Lepingu I lisa I peatüki osa 4.2 punkti 63 (komisjoni otsus 2001/183/EÜ) lisatakse järgmine kohandus:
“Kõnealust akti kohaldatakse ka Islandi suhtes.”.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub 9. veebruaril 2005, tingimusel et kõik lepingu artikli 103 lõikele 1 vastavad teated on edastatud EMP ühiskomiteele. (4)
Artikkel 3
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
Brüssel, 8. veebruar 2005
EMP ühiskomitee nimel
eesistuja
Richard. WRIGHT
(1) ELT L 64, 10.3.2005, lk 12.
(2) EÜT L 266, 3.10.2002, lk 17.
(3) EÜT L 67, 9.3.2001, lk 65.
(4) Põhiseadusest tulenevad nõudeid ei ole esitatud.