EMP Ühiskomitee otsus

nr 19/2001,

23. veebruar 2001,

millega muudetakse EMP lepingu XVIII lisa (töötervishoid ja tööohutus, tööõigus ning meeste ja naiste võrdne kohtlemine)

EMP ÜHISKOMITEE,

võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi "leping", eelkõige selle artiklit 98

ning arvestades järgmist:

(1) Lepingu XVIII lisa muudeti EMP Ühiskomitee 27. oktoobri 2000. aasta otsusega nr 97/2000. [1]

(2) Lepingusse tuleb lisada komisjoni 8. juuni 2000. aasta direktiiv 2000/39/EÜ, millega kehtestatakse esimene loetelu ohtlike ainete soovituslike piirnormide kohta töökeskkonnas, et rakendada nõukogu direktiivi 98/24/EÜ töötajate tervise ja ohutuse kaitse kohta keemiliste mõjuritega seotud ohtude eest tööl. [2]

(3) Komisjoni direktiiviga 2000/39/EÜ tühistatakse alates 31. detsembrist 2001 komisjoni 18. detsembri 1996. aasta direktiivi 96/94, millega kehtestatakse teine soovituslike piirnormide loetelu, et rakendada nõukogu direktiivi 80/1107/EMÜ töötajate kaitse kohta ohtude eest, mis tulenevad kokkupuutest keemiliste, füüsikaliste ja bioloogiliste mõjuritega tööl, [3] mis on lisatud lepingusse ja mis tuleb seega lepingust välja jätta,

ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:

Artikkel 1

Lepingu XVIII lisas punkti 16i (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 1999/92/EÜ) järel lisatakse järgmine punkt:

"16j. 32000 L 0039: komisjoni 8. juuni 2000. aasta direktiiv 2000/39/EÜ, millega kehtestatakse esimene loetelu ohtlike ainete soovituslike piirnormide kohta töökeskkonnas, et rakendada nõukogu direktiivi 98/24/EÜ töötajate tervise ja ohutuse kaitse kohta keemiliste mõjuritega seotud ohtude eest tööl (EÜT L 142, 16.6.2000, lk 47)."

Artikkel 2

Lepingu XVIII lisas jäetakse välja punkti 3b (komisjoni direktiiv 96/94/EÜ) tekst kehtivusega alates 31. detsembrist 2001.

Artikkel 3

Komisjoni direktiivi 2000/39/EÜ islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Ühenduste Teataja EMP kaasandes, on autentne.

Artikkel 4

Käesolev otsus jõustub 24. veebruaril 2001 tingimusel, et kõik lepingu artikli 103 lõikes 1 ettenähtud teated on EMP Ühiskomiteele esitatud. [4]

Artikkel 5

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.

Brüssel, 23. veebruar 2001

EMP Ühiskomitee nimel

eesistuja

P. Westerlund

[1] EÜT L 7, 11.1.2001, lk 25.

[2] EÜT L 142, 16.6.2000, lk 47.

[3] EÜT L 338, 28.12.1996, lk 86.

[4] Põhiseadusest tulenevad nõuded puuduvad.

--------------------------------------------------