Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa seoses 9–14 süsinikuaatomit sisaldava ahelaga perfluorokarboksüülhapetega (C9–14 PFCAd), nende sooladega ja nendega seotud ainetega

Määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

„68. Lineaar- ja hargahelaga perfluorokarboksüülhapped, mille struktuurivalem on CnF2n+1-C(= O)OH, kus n = 8, 9, 10, 11, 12 või 13 (C9–14 PFCAd),

kaasa arvatud nende soolad ja kõik nende kombinatsioonid;

kõik C9–14 PFCAdega seotud ained, mis sisaldavad muu süsinikuaatomiga otseselt seotud perfluororühma struktuurivalemiga CnF2n+1-, kus n = 8, 9, 10, 11, 12, või 13, kaasa arvatud nende soolad ja kõik nende kombinatsioonid;

kõik C9–14 PFCAdega seotud ained, mille molekuli struktuuris esineb perfluororühm struktuurivalemiga CnF2n+1-, kus n = 9, 10, 11, 12, 13 või 14, kusjuures asjaomane perfluororühm ei ole muu süsinikuaatomiga otseselt seotud, kaasa arvatud asjaomaste ainete soolad ja kõik nende kombinatsioonid.

Käesolev määratlus ei hõlma järgmisi aineid:

— CnF2n+1-X, kus X = F, Cl või Br,

— kus n = 9, 10, 11, 12, 13 või 14, sealhulgas kõik nende kombinatsioonid;

— CnF2n+1-C(= O)OX’, kus n > 13 ja X’ = mis tahes rühm, kaasa arvatud soolad.

______________________________

1. Ei tohi pärast 25. veebruari 2023 puhasainena toota ega turule lasta.

2. Ei tohi pärast 25. veebruari 2023 toota ega turule lasta:

a) muu aine koostisosana,

b) segu koostisosana,

c) toote koostisosana,

välja arvatud juhul, kui C9–14 PFCAde ja nende soolade summaarne kontsentratsioon aines, segus või tootes on alla 25 ppb ning C9–14 PFCAdega seotud ainete summaarne kontsentratsioon aines, segus või tootes on alla 260 ppb.

3. Erandina punktist 2 on C9–14 PFCAde, nende soolade ja C9–14 PFCAdega seotud ainete summaarse kontsentratsiooni piirnorm 10 ppm, kui need esinevad transporditava isoleeritud vaheainena kasutatavas aines, eeldusel, et kuni kuue süsinikuaatomi pikkuse perfluoritud süsinikuahelaga fluorokemikaalide tootmisel on täidetud käesoleva määruse artikli 18 lõike 4 punktides a–f sätestatud tingimused. Komisjon vaatab selle piirnormi läbi hiljemalt 25. augustil 2023.

4. Punkti 2 kohaldatakse alates 4. juulist 2023 järgmise suhtes:

i) vett ja õli hülgavad tekstiiltooted töötajate kaitsmiseks nende tervist ja ohutust ohustavate ohtlike vedelike eest;

ii) polütetrafluoroetüleeni (PTFE) ja polüvinülideenfluoriidi (PVDF) tootmine järgmiste toodete valmistamiseks:

— kõrgjõudlusega korrosioonikindlad membraanfiltrid gaasi, vee ja meditsiiniliste tekstiiltoodete jaoks;

— soojusvahetusseadmed tööstusheitsoojuse jaoks;

— tööstuses kasutatavad hermeetikud, mis võimaldavad hoida ära lenduvate orgaaniliste ühendite ja PM2,5-osakeste leket.

5. Erandina punktist 2 on kuni 4. juulini 2025 lubatud C9–14 PFCAsid, nende sooli ja C9–14 PFCAdega seotud aineid kasutada järgmisel eesmärgil:

i) fotolitogaafias ja söövitusprotsessides pooljuhtide tootmisel;

ii) filmide fotograafilistes kattekihtides;

iii) invasiivsetes ja siirdatavates meditsiiniseadmetes;

iv) tulekustutusvahus, mis on ette nähtud vedelkütuseauru tõrjumiseks ja vedelkütusest põhjustatud tulekahju (B-klassi tulekahju) kustutamiseks ning mida juba kasutatakse mobiilsetes või paiksetes paigaldatud süsteemides, eeldusel, et on täidetud järgmised tingimused:

— tulekustutusvahtu, mis sisaldab või võib sisaldada C9–14 PFCAsid, nende sooli või C9–14 PFCAdega seotud aineid, ei kasutata õppeotstarbel;

— tulekustutusvahtu, mis sisaldab või võib sisaldada C9–14 PFCAsid, nende sooli või C9–14 PFCAdega seotud aineid, ei kasutata katsete tegemiseks, välja arvatud juhul, kui kogu heide kogutakse kokku;

— alates 1. jaanuarist 2023 kasutatakse tulekustutusvahtu, mis sisaldab või võib sisaldada C9–14 PFCAsid, nende sooli või C9–14 PFCAdega seotud aineid, üksnes kohtades, kus kogu heide on võimalik kokku koguda;

— tulekustutusvahu varusid, mis sisaldavad või võivad sisaldada C9–14 PFCAsid, nende sooli või C9–14 PFCAdega seotud aineid, hallatakse kooskõlas määruse (EL) 2019/1021 artikliga 5.

6. Punkti 2 alapunkti c ei kohaldata toodete suhtes, mis on turule lastud enne 25. veebruari 2023.

7. Punkti 2 ei kohaldata survestatud dosaatorinhalaatorite mahutite pinnakatte suhtes kuni 25. augustini 2028.

8. Punkti 2 alapunkti c kohaldatakse alates 31. detsembrist 2023 järgmise suhtes:

a) puhtad pooljuhid;

b) poolvalmis ja valmis elektroonikaseadmetes sisalduvad pooljuhid.

9. Punkti 2 alapunkti c kohaldatakse alates 31. detsembrist 2030 pooljuhtide suhtes, mida kasutatakse enne 31. detsembrit 2023 turule lastud valmis elektroonikaseadmete varuosades.

10. ►C1 Kuni 25. augustini 2024 on punktis 2 viidatud summaarse kontsentratsiooni piirnorm perfluoroalkoksürühmi sisaldavates fluoroplastides ja fluoroelastomeerides sisalduvate C9–14 PFCAde korral 2 000 ppb. Alates 26. augustist 2024 on C9–14 PFCAde summaarse kontsentratsiooni piirnorm perfluoroalkoksürühmi sisaldavates fluoroplastides ja fluoroelastomeerides 100 ppb. ◄ Perfluoroalkoksürühmi sisaldavate fluoroplastide ja fluoroelastomeeride tootmise ja kasutamise ajal hoitakse ära vähimgi C9–14 PFCAde heide või kui see ei ole võimalik, siis vähendatakse seda nii palju kui tehniliselt ja praktiliselt võimalik. Seda erandit ei kohaldata punkti 2 alapunktis c osutatud toodete suhtes. Komisjon vaatab selle erandi läbi hiljemalt 25. augustil 2024.

11. Ioniseeriva kiirguse abil või termilise lagundamise teel saadud PTFE mikropulbris, samuti PTFE mikropulbrit sisaldavates tööstuslikuks ja kutsealaseks kasutuseks ettenähtud segudes ja toodetes leiduvate C9–14 PFCAde summaarse kontsentratsiooni piirnorm, millele on osutatud punktis 2, on 1 000 ppb. PTFE mikropulbri tootmise ja kasutamise ajal hoitakse ära vähimgi C9–14 PFCAde heide või kui see ei ole võimalik, siis vähendatakse seda nii palju kui tehniliselt ja praktiliselt võimalik. Komisjon vaatab selle erandi läbi hiljemalt 25. augustil 2024.

12. Käesoleva kande tähenduses on C9–14 PFCAdega seotud ained, mis oma molekuli struktuurist lähtuvalt võivad laguneda või muunduda C9–14 PFCAdeks.“