2011D0815 — ET — 06.12.2011 — 000.001
Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest
POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE OTSUS EUTM SOMALIA/1/2011, 6. detsember 2011, millega kiidetakse heaks kolmandate riikide panus Euroopa Liidu sõjalisse missiooni, et toetada Somaalia julgeolekujõudude väljaõpet (EUTM Somalia) (EÜT L 324, 7.12.2011, p.36) |
Parandatud:
POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE OTSUS EUTM SOMALIA/1/2011,
6. detsember 2011,
millega kiidetakse heaks kolmandate riikide panus Euroopa Liidu sõjalisse missiooni, et toetada Somaalia julgeolekujõudude väljaõpet (EUTM Somalia)
(2011/815/ÜVJP)
POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 38 kolmandat lõiku,
võttes arvesse nõukogu 15. veebruari 2010. aasta otsust 2010/96/ÜVJP julgeolekujõudude väljaõppe toetamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise missiooni kohta (EUTM Somalia) ( 1 ), ja eriti selle artikli 8 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Missiooni EUTM Somalia ülem viis 23. augustil 2011 läbi vägede moodustamist ja mehitamist käsitleva nõupidamise. |
(2) |
ELi missiooni ülema ja Euroopa Liidu sõjalise komitee Serbia panust EUTM Somaliale käsitlevate soovituste põhjal tuleks Serbia panus heaks kiita. |
(3) |
Kooskõlas Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud Taani seisukohta käsitleva protokolli (nr 22) artikliga 5 ei võta Taani osa liidu kaitsepoliitilise tähendusega otsuste ja meetmete väljatöötamisest ja rakendamisest. Taani ei osale seega käesoleva otsuse rakendamises ega missiooni EUTM Somalia rahastamises, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Kolmandate riikide panus
►C1 Võttes arvesse 23. augustil 2011 toimunud vägede moodustamist ja mehitamist käsitlenud nõupidamise järeldusi ◄ ning lähtuvalt ELi missiooni ülema ja Euroopa Liidu sõjalise komitee soovitustest kiidetakse heaks Serbia panus Euroopa Liidu sõjalisse missiooni, et toetada Somaalia julgeolekujõudude väljaõpet (EUTM Somalia).
Artikkel 2
Jõustumine
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
( 1 ) ELT L 44, 19.2.2010, lk 16.