NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2023/261,

6. veebruar 2023,

millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)	Nõukogu võttis 17. märtsil 2014 vastu otsuse 2014/145/ÜVJP (1).

(2)	Pärast Üldkohtu otsust kohtuasjas T-714/20 (2) tuleks otsuse 2014/145/ÜVJP lisas esitatud isikute, üksuste ja asutuste loetelust välja jätta üks kanne.

(3)	Otsust 2014/145/ÜVJP tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsuse 2014/145/ÜVJP lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval peale selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Brüssel, 6. veebruar 2023

Nõukogu nimel

eesistuja

J. ROSWALL

(1) Nõukogu 17. märtsi 2014. aasta otsus 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega (ELT L 78, 17.3.2014, lk 16).

(2) Üldkohtu (viies koda) 26. oktoobri 2022. aasta kohtuotsus Dmitry Vladimirovich Ovsyannikov vs. Euroopa Liidu Nõukogu, T-714/20, ECLI:EU:T:2022:674.