EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ning millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet, muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93, komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ, (1) eriti selle artikli 68 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1)

Määruse (EÜ) nr 1907/2006 prantsuskeelses versioonis on vead seoses teatavate ainete kontsentratsioonitasemetega: XVII lisa tabelis ühelt poolt kande 68 teise veeru punkti 2 teises lõigus, punkti 10 esimeses ja teises lauses ning punkti 11 esimeses lauses ning teiselt poolt kande 73 teise veeru punktides 1 ja 4. Vead mõjutavad kõnealuste sätete sisu.

(2)	Seepärast tuleks määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa prantsuskeelset versiooni vastavalt parandada. Muudes keeleversioonides ei ole vaja parandusi teha.

(3)

Vead tekkisid kahe komisjoni õigusakti, määruse (EL) 2019/957 (2) ja määruse (EL) 2021/1297 (3) kaudu. Seepärast võtab komisjon käesoleva parandusakti vastu, tuginedes volitustele, mille Euroopa Parlament ja nõukogu on andnud komisjonile määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 68 lõikega 1 kõnealuse määruse muutmiseks.

(4)	Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 133 alusel loodud komitee arvamusega, mis esitati enne määruse (EL) 2019/957 ja määruse (EL) 2021/1297 vastuvõtmist,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

(Ei puuduta eestikeelset versiooni.)

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 27. november 2024

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN

(2) Komisjoni 11. juuni 2019. aasta määrus (EL) 2019/957, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH)) XVII lisa seoses (3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-tridekafluorooktüül)silaantriooli ja TDFAdega (ELT L 154, 12.6.2019, lk 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/957/oj).

(3) Komisjoni 4. augusti 2021. aasta määrus (EL) 2021/1297, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisa seoses 9–14 süsinikuaatomit sisaldava ahelaga perfluorokarboksüülhapetega (C9–14 PFCAd), nende sooladega ja nendega seotud ainetega (ELT L 282, 5.8.2021, lk 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1297/oj).