EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0901
2009/901/EC: Council Decision of 30 November 2009 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Federation of Saint Kitts and Nevis on the short-stay visa waiver
2009/901/EÜ: Nõukogu otsus, 30. november 2009 , Euroopa Ühenduse ning Saint Kittsi ja Nevise Föderatsiooni vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu sõlmimise kohta
2009/901/EÜ: Nõukogu otsus, 30. november 2009 , Euroopa Ühenduse ning Saint Kittsi ja Nevise Föderatsiooni vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu sõlmimise kohta
OJ L 321, 8.12.2009, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 19 Volume 005 P. 232 - 232
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/901/oj
|
8.12.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 321/43 |
NÕUKOGU OTSUS,
30. november 2009,
Euroopa Ühenduse ning Saint Kittsi ja Nevise Föderatsiooni vahelise lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu sõlmimise kohta
(2009/901/EÜ)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 62 lõike 2 punkti b alapunkti i koostoimes artikli 300 lõike 2 esimese lõigu esimese lausega ja artikli 300 lõike 3 esimese lõiguga,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (1)
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Komisjon on pidanud Euroopa Ühenduse nimel läbirääkimisi Saint Kittsi ja Nevise Föderatsiooniga sõlmitava lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitleva lepingu üle (edaspidi „leping”). |
|
(2) |
Kooskõlas nõukogu otsusega 2009/483/EÜ (2) kirjutati lepingule ühenduse nimel 28. mail 2009 alla ning seda on sellest kuupäevast alates ajutiselt kohaldatud, eeldusel et leping sõlmitakse hilisemal kuupäeval. |
|
(3) |
Leping tuleks heaks kiita. |
|
(4) |
Lepinguga luuakse lepingu haldamise ühiskomitee, kes peaks võtma vastu oma töökorra. On asjakohane näha ette lihtsustatud kord ühenduse seisukoha esitamiseks nimetatud töökorra vastuvõtmise kohta. |
|
(5) |
Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Ühenduse asutamislepingule lisatud Ühendkuningriigi ja Iirimaa seisukohta käsitleva protokolli artiklite 1 ja 2 kohaselt, ja ilma et see piiraks kõnealuse protokolli artikli 4 kohaldamist, ei osale nimetatud liikmesriigid käesoleva otsuse vastuvõtmisel ning see ei ole nende suhtes siduv ega kohaldatav, |
ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Ühenduse nimel kiidetakse heaks Euroopa Ühenduse ning Saint Kittsi ja Nevise Föderatsiooni vaheline lühiajalise viisa nõudest loobumist käsitlev leping (3).
Artikkel 2
Nõukogu eesistuja esitab lepingu artikli 8 lõikega 1 ettenähtud teate (4).
Artikkel 3
Ühendust esindab lepingu artikliga 6 moodustatud ekspertide ühiskomitees komisjon, keda abistavad liikmesriikide eksperdid.
Artikkel 4
Komisjon esitab ekspertide ühiskomitees ühenduse seisukoha lepingu artikli 6 lõike 4 kohase töökorra vastuvõtmise kohta pärast konsulteerimist nõukogu määratud erikomiteega.
Artikkel 5
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
Brüssel, 30. november 2009
Nõukogu nimel
eesistuja
B. ASK
(1) 20. oktoobri 2009. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).
(2) ELT L 169, 30.6.2009, lk 37.
(3) Lepingu teksti vaata ELT L 169, 30.6.2009, lk 38.
(4) Nõukogu peasekretariaat avaldab lepingu jõustumise kuupäeva Euroopa Liidu Teatajas.