EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32008D0290

2008/290/EÜ: Komisjoni otsus, 4. aprill 2008 , millega muudetakse otsust 2007/716/EÜ seoses teatavate Bulgaaria liha- ja piimasektori ettevõtetega (teatavaks tehtud numbri K(2008) 1230 all) (EMPs kohaldatav tekst)

OJ L 96, 9.4.2008, p. 35–37 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/290/oj

9.4.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 96/35


KOMISJONI OTSUS,

4. aprill 2008,

millega muudetakse otsust 2007/716/EÜ seoses teatavate Bulgaaria liha- ja piimasektori ettevõtetega

(teatavaks tehtud numbri K(2008) 1230 all)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2008/290/EÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisakti, eriti selle artiklit 42,

võttes arvesse nõukogu 11. detsembri 1989. aasta direktiivi 89/662/EMÜ veterinaarkontrollide kohta ühendusesiseses kaubanduses seoses siseturu väljakujundamisega, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 4,

ning arvestades järgmist:

(1)

Komisjoni 30. oktoobri 2007. aasta otsusega 2007/716/EÜ on sätestatud teatavate Bulgaaria liha- ja piimasektori ettevõtete suhtes üleminekumeetmed Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrustes (EÜ) nr 852/2004 ja (EÜ) nr 853/2004 ette nähtud struktuuriliste nõuete täitmiseks. (2) Kuni kehtib nende ettevõtete üleminekuaeg, tuleks nendest ettevõtetest pärinevaid tooteid viia ainult kodumaisele turule või kasutada edasiseks töötlemiseks üleminekujärgus olevates Bulgaaria ettevõtetes.

(2)

Vastavalt Bulgaaria pädeva asutuse ametlikule avaldusele on teatavad liha- ja piimasektori ettevõtted lõpetanud oma ajakohastamisprotsessi ja on nüüd ühenduse õigusaktidega täielikus kooskõlas. Seepärast tuleks kõnealused ettevõtted kustutada üleminekujärgus olevate ettevõtete nimekirjast.

(3)

Seepärast tuleks otsuse 2007/716/EÜ lisa vastavalt muuta.

(4)

Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Käesoleva otsuse lisas loetletud ettevõtted kustutatakse otsuse 2007/716/EÜ lisast.

Artikkel 2

Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 4. aprill 2008

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Androulla VASSILIOU


(1)  EÜT L 395, 30.12.1989, lk 13. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2004/41/EÜ (ELT L 157, 30.4.2004, lk 33).

(2)  ELT L 289, 7.11.2007, lk 14.


LISA

ETTEVÕTTED, MIS KUSTUTATAKSE OTSUSE 2007/716/EÜ LISAST

Lihatöötlemisettevõtted

Nr

Veterinaarloa number

Ettevõtte nimi

Linn/tänav või küla/piirkond

26.

BG 0801003

„PE-EM” OOD

s. Senokos

obl. Dobrich

46.

BG 1501008

„Evrones” OOD

gr. Levski

79.

BG 2501014

„Mesni produkti” OOD

s. Zdravets

obsht. Targovishte

84.

BG 2701013

„Rodopa Shumen 1884” AD

gr. Shumen,

ul. „Industrialna”

85.

BG 2701013

„Rodopa miyt” EOOD

gr. Shumen,

ul. „Industrialna”

86.

BG 2701013

„Rodopa konserv” EOOD

gr. Shumen,

ul. „Industrialna”

93.

BG 0302007

ET „Edi-Valya Ivanova”

gr. Varna

ul. „Mladezhka” 38

114.

BG 1202004

„Agentsiya Bulsay” EOOD

gr. Berkovitsa

ul. „Kazanite” 1

118.

BG 1602002

„Ter-M” EOOD

gr. Parvomay

kv. Debar

119.

BG 1702001

„Pilko” EOOD

gr. Razgrad

Industrialna zona

131.

BG 2302004

„Galus Treid” OOD

gr. Kostinbrod

136.

BG 0105002

„Primo Treyd” EOOD

gr. Sandanski

Glaven pat E79, Mestnost „Druma”

195.

BG 2205087

AD „Evrofrigo”

gr. Sofia

ul. „Malashevska” 1

196.

BG 2205088

„Maksimum-69” OOD

gr. Sofia

ul. „Obikolna”

223.

BG 0304034

„Pikant” OOD

gr. Varna

ul. „Hristo Smirnenski” 33

224.

BG 0304035

„Emil Iliev” EOOD

s. Topoli

obl. Varna

238.

BG 0604001

„Lalov i Vachev” EOOD

gr. Vratsa

Hranitelnovkusova zona, partsel 14

248.

BG 0804022

„Orehite G” OOD

gr. Dobrich

263.

BG 120415

„Gala” EOOD

gr. Montana

ul. „21 vek” 10

292.

BG 1604037

„Dil TUR” AD

gr. Plovdiv kv. Proslav

ul. „Elena” 3

299.

BG 1604047

EOOD „Dimitar Madzharov”

gr. Plovdiv

ul. „Golyamo Konarsko shose”


Piimatöötlemisettevõtted

Nr

Veterinaarloa number

Ettevõtte nimi

Linn/tänav või küla/piirkond

7.

BG 0812009

„Serdika-90” AD

gr. Dobrich

ul. „25 septemvri” 100

8.

BG 0812019

„Filipopolis-RK” OOD

s. Zheglartsi

14.

BG 1312011

„Eko-F” EAD

s. Karabunar

17.

BG 1612009

„D. Madzharov-2” EOOD

gr. Stamboliyski

ul. „Grobarska” 3

51.

BG 1612040

„Mlechni produkti” OOD

s. Manole

56.

BG 2112001

„Rodopeya-Belev” EOOD

gr. Smolyan

ul. „Trakya” 15

59.

BG 2512017

„YUES-Komers” OOD

s. Golyamo Gradishte

ul. „Radetski” 2

61.

BG 2812025

„Sakarela” OOD

gr. Yambol

ul. „Preslav” 269

70.

BG 212047

„Komplektstroy” EOOD

s. Veselie


Top