This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D0058
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2021/58 of 14 January 2021 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union CSDP mission in Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/1/2021)
Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus (ÜVJP) 2021/58, 14. jaanuar 2021, millega pikendatakse Malis läbiviidava Euroopa Liidu ÜJKP missiooni (EUCAP Sahel Mali) juhi volitusi (EUCAP Sahel Mali/1/2021)
Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus (ÜVJP) 2021/58, 14. jaanuar 2021, millega pikendatakse Malis läbiviidava Euroopa Liidu ÜJKP missiooni (EUCAP Sahel Mali) juhi volitusi (EUCAP Sahel Mali/1/2021)
ELT L 26, 26.1.2021, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/01/2022
|
26.1.2021 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 26/1 |
POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE OTSUS (ÜVJP) 2021/58,
14. jaanuar 2021,
millega pikendatakse Malis läbiviidava Euroopa Liidu ÜJKP missiooni (EUCAP Sahel Mali) juhi volitusi (EUCAP Sahel Mali/1/2021)
POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 38 kolmandat lõiku,
võttes arvesse nõukogu 15. aprilli 2014. aasta otsust 2014/219/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu ÜJKP missiooni Malis (EUCAP Sahel Mali), (1) eriti selle artikli 7 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Poliitika- ja julgeolekukomitee on otsuse 2014/219/ÜVJP artikli 7 lõike 1 kohaselt volitatud tegema kooskõlas aluslepingu artikli 38 kolmanda lõiguga EUCAP Sahel Mali poliitiliseks kontrollimiseks ja strateegiliseks juhtimiseks asjakohaseid otsuseid, sealhulgas võtma vastu otsuse missiooni juhi ametisse nimetamise kohta. |
|
(2) |
Poliitika- ja julgeolekukomitee võttis 8. detsembril 2020 vastu otsuse (ÜVJP) 2020/2199, (2) millega nimetatakse Hervé FLAHAUT EUCAP Sahel Mali missiooni juhiks 1. jaanuarist 2021 kuni 14. jaanuarini 2021. |
|
(3) |
Nõukogu võttis 7. jaanuaril 2021 vastu otsuse (ÜVJP) 2021/14, (3) millega pikendatakse EUCAP Sahel Mali volitusi 31. jaanuarini 2023. |
|
(4) |
Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja on teinud ettepaneku pikendada Hervé FLAHAUT volitusi EUCAP Sahel Mali missiooni juhina 15. jaanuarist 2021 kuni 14. jaanuarini 2022, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Hervé FLAHAUT volitusi EUCAP Sahel Mali missiooni juhina pikendatakse kuni 14. jaanuarini 2022.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Seda kohaldatakse alates 15. jaanuarist 2021.
Brüssel, 14. jaanuar 2021
Poliitika- ja julgeolekukomitee nimel
eesistuja
S. FROM-EMMESBERGER
(1) ELT L 113, 16.4.2014, lk 21.
(2) Poliitika- ja julgeolekukomitee 8. detsembri 2020. aasta otsus (ÜVJP) 2020/2199, millega nimetatakse ametisse Malis läbiviidava Euroopa Liidu ÜJKP missiooni (EUCAP Sahel Mali) juht (EUCAP Sahel Mali/2/2020) (ELT L 434, 23.12.2020, lk 54).
(3) Nõukogu 7. jaanuari 2021. aasta otsus (ÜVJP) 2021/14, millega muudetakse otsust 2014/219. /ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu ÜJKP missiooni Malis (EUCAP Sahel Mali) (ELT L 5, 8.1.2021, lk 16).