EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32016D2360R(01)

Nõukogu 28. novembri 2016. aasta otsuse (ÜVJP) 2016/2360 (Euroopa Liidu ja Ameerika Ühendriikide vahelise logistilise toetuse lepingu allkirjastamise ja sõlmimise kohta) parandus (ELT L 350, 22.12.2016)

OJ L 121, 12.5.2017, p. 49–49 (BG, ES, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, PL, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/2360/corrigendum/2017-05-12/oj

12.5.2017   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 121/49


Nõukogu 28. novembri 2016. aasta otsuse (ÜVJP) 2016/2360 (Euroopa Liidu ja Ameerika Ühendriikide vahelise logistilise toetuse lepingu allkirjastamise ja sõlmimise kohta) parandus

( Euroopa Liidu Teataja L 350, 22. detsember 2016 )

Leheküljel 1 põhjenduses 2

asendatakse

„(2)

Selliste operatsioonide jaoks võib minna vaja logistilist tuge, varustust ja teenuste osutamist operatsiooni toimumiskohta siirdud peakorteritele […]“

järgmisega:

„(2)

Selliste operatsioonide jaoks võib minna vaja logistilist toetust ja varustust ning logistilisi teenuseid operatsiooni toimumiskohta siirdud peakorteritele […]“.

Leheküljel 1 põhjenduses 3

asendatakse

„(3)

Samuti on võimalik, et operatsiooni toimumiskohta siirdud peakorteritel ja operatsioonile siirdud riiklikel väekontingentidel palutakse anda logistilist toetust, varustust ja teenuseid operatsiooni toimumiskohas viibivatele Ameerika Ühendriikide üksustele […]“

järgmisega:

„(3)

Samuti on võimalik, et operatsiooni toimumiskohta siirdud peakorteritel ja operatsioonile siirdud riiklikel väekontingentidel palutakse anda logistilist toetust ja varustust ning osutada logistilisi teenuseid operatsiooni toimumiskohas viibivatele Ameerika Ühendriikide üksustele […]“.


Top