EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0755
Council Implementing Regulation (EU) No 755/2011 of 1 August 2011 implementing Regulation (EU) No 442/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria
Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 755/2011, 1. august 2011 , millega rakendatakse määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias
Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 755/2011, 1. august 2011 , millega rakendatakse määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias
OJ L 199, 2.8.2011, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/01/2012; kehtetuks tunnistatud 32012R0036
|
2.8.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 199/33 |
NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 755/2011,
1. august 2011,
millega rakendatakse määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 9. mai 2011. aasta määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias, (1) eriti selle artikli 14 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 9. mail 2011 vastu määruse (EL) nr 442/2011. |
|
(2) |
Võttes arvesse Süürias valitseva olukorra tõsidust ja kooskõlas nõukogu 1. augusti 2011. aasta rakendusotsusega 2011/488/ÜVJP (millega rakendatakse otsust 2011/273/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta), (2) tuleks määruse (EL) nr 442/2011 II lisas esitatud loetellu füüsilistest ja juriidilistest isikutest, üksustest ja asutustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, kanda täiendavad isikud, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Käesoleva määruse lisas loetletud isikud lisatakse määruse (EL) nr 442/2011 II lisas esitatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 1. august 2011
Nõukogu nimel
eesistuja
M. DOWGIELEWICZ
(1) ELT L 121, 10.5.2011, lk 1.
(2) Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 74.
LISA
Artiklis 1 osutatud isikud
a. Isikud
|
|
Nimi |
Identifitseeriv teave (sünniaeg, sünnikoht…) |
Põhjendus |
Loendisse kandmise kuupäev |
|
1. |
Mohammad Mufleh |
|
Süüria sõjaväeluure ülem Hama linnas, seotud meeleavaldajate represseerimisega. |
1.8.2011 |
|
2. |
Kindralmajor Tawfiq Younes |
|
Luure Peadirektoraadi sisejulgeoleku osakonna juhataja; osales tsiviilelanikkonna vastu suunatud vägivallas. |
1.8.2011 |
|
3. |
Mohammed Makhlouf (teise nimega Abu Rami) |
Sündinud Latakias, Süürias, 19.10.1932 |
Bashari ja Mahir al Assadi lähedane liitlane ja emapoolne onu. Rami, Ihabi ja Iyad Makhloufi äripartner ja isa. |
1.8.2011 |
|
4. |
Ayman Jabir |
Sündinud Latakias |
Mahir al-Assad i liitlane seoses Shabiha relvastatud üksusega Otseselt seotud tsiviilelanikkonna vastu suunatud represseerimise ja vägivallaga ning Shabiha relvastatud rühmituste koordineerimisega. |
1.8.2011 |
|
5. |
Kindral Ali Habib Mahmoud |
Sündinud Tartous, 1939. Nimetatud kaitseministriks 3. juunil 2009 |
Kaitseminister Vastutab Süüria relvajõudude juhtimise ja operatsioonide eest seoses tsiviilelanikkonna vastu suunatud represseerimise ja vägivallaga. |
1.8.2011 |