tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 051 Lk 302 - 303
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 051 Lk 302 - 303
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 051 Lk 302 - 303
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 051 Lk 302 - 303
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 11 Köide 051 Lk 302 - 303
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 051 Lk 302 - 303
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 051 Lk 302 - 303
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 051 Lk 302 - 303
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 051 Lk 302 - 303
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document JOL_2004_304_R_NS004
2004/634/EC: Council Decision of 30 March 2004 concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the United States of America on intensifying and broadening the Agreement on customs cooperation and mutual assistance in customs matters to include cooperation on container security and related matters# Agreement between the European Community and the United States of America on intensifying and broadening the Agreement on customs cooperation and mutual assistance in customs matters to include cooperation on container security and related matters
Nõukogu otsus, 30. märts 2004, kokkuleppe sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahel, tollikoostöö ja tolliküsimustes antava vastastikuse haldusabi lepingut intensiivistamise ja laiendamise kohta, et lisada konteinerite ohutuse ja sellega seotud küsimuste alane koostöö
Nõukogu otsus, 30. märts 2004, kokkuleppe sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahel, tollikoostöö ja tolliküsimustes antava vastastikuse haldusabi lepingut intensiivistamise ja laiendamise kohta, et lisada konteinerite ohutuse ja sellega seotud küsimuste alane koostöö
ELT L 304, 30.9.2004, p. 32–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
30.9.2004 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 304/4 |
NÕUKOGU
30. märtsi 2004. aasta
otsus Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahelise lepingu sõlmimise kohta, mis käsitleb tollikoostööd ja tolliküsimustes osutatavat vastastikust abi käsitleva kokkuleppe tugevdamist ja laiendamist, et see hõlmaks ka konteinerite ohutuse ja seonduvate küsimuste alast koostööd
(2004/634/EÜ)
Käesoleva akti eestikeelne versioon avaldatakse Euroopa Liidu Teataja eriväljaandes, mis sisaldab institutsioonide ja Euroopa Keskpanga poolt enne 1. maid vastuvõetud aktide tekste. Selle väljaande köited ilmuvad ajavahemikus 1. maist kuni 2004. aasta lõpuni.