EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document JOL_2004_261_R_NS009
2004/577/EC: Council Decision of 29 April 2004 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Kazakhstan establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Republic of Kazakhstan to the European Community# Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Kazakhstan establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Republic of Kazakhstan to the European Community
2004/577/EÜ: Nõukogu otsus, 29 aprill 2004, mis käsitleb Euroopa Ühenduse ja Kasahstani Vabariigi vahel kirjavahetuse teel sõlmitud kokkulepet, millega kehtestatakse topeltkontrolli süsteem, millel puuduvad koguselised piirangud teatavate terastoodete ekspordile Kasahstani Vabariigist Euroopa Ühendusse
Kirjavahetuse teel Euroopa Ühenduse ja Kasahstani Vabariigi vahel sõlmitud kokkulepe, millega kehtestatakse topeltkontrolli süsteem ilma koguseliste piiranguteta teatavate terasetoodete ekspordi suhtes Kasahstani Vabariigist Euroopa Ühendusse
2004/577/EÜ: Nõukogu otsus, 29 aprill 2004, mis käsitleb Euroopa Ühenduse ja Kasahstani Vabariigi vahel kirjavahetuse teel sõlmitud kokkulepet, millega kehtestatakse topeltkontrolli süsteem, millel puuduvad koguselised piirangud teatavate terastoodete ekspordile Kasahstani Vabariigist Euroopa Ühendusse
Kirjavahetuse teel Euroopa Ühenduse ja Kasahstani Vabariigi vahel sõlmitud kokkulepe, millega kehtestatakse topeltkontrolli süsteem ilma koguseliste piiranguteta teatavate terasetoodete ekspordi suhtes Kasahstani Vabariigist Euroopa Ühendusse
OJ L 261, 6.8.2004, p. 48–50
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 051 P. 277 - 289
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 051 P. 277 - 289
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 051 P. 277 - 289
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 051 P. 277 - 289
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 051 P. 277 - 289
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 051 P. 277 - 289
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 051 P. 277 - 289
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 051 P. 277 - 289
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 051 P. 277 - 289
|
6.8.2004 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 261/9 |
NÕUKOGU OTSUS,
29 aprill 2004,
mis käsitleb Euroopa Ühenduse ja Kasahstani Vabariigi vahel kirjavahetuse teel sõlmitud kokkulepet, millega kehtestatakse topeltkontrolli süsteem, millel puuduvad koguselised piirangud teatavate terastoodete ekspordile Kasahstani Vabariigist Euroopa Ühendusse
(2004/577/EÜ)
Käesoleva akti eestikeelne versioon avaldatakse Euroopa Liidu Teataja eriväljaandes, mis sisaldab institutsioonide ja Euroopa Keskpanga poolt enne 1. maid vastuvõetud aktide tekste. Selle väljaande köited ilmuvad ajavahemikus 1. maist kuni 2004. aasta lõpuni.