This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023X0215(02)
INFORMATION NOTICE – PUBLIC CONSULTATION Entry into force of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Union and the Republic of Chile concerning amendments to Appendices I, II, V and VIII to the Agreement on Trade in Wines (Annex V), annexed to the Association Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part 2023/C 56/08
TEADAANNE – AVALIK KONSULTATSIOON Euroopa Liidu ja Tšiili Vabariigi vahel sellise kirjavahetuse vormis lepingu jõustumine, milles käsitletakse muudatusi ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Tšiili Vabariigi vahelise assotsiatsioonilepingu juurde kuuluva veinikaubanduse lepingu (V lisa) I, II, V ja VIII liites 2023/C 56/08
TEADAANNE – AVALIK KONSULTATSIOON Euroopa Liidu ja Tšiili Vabariigi vahel sellise kirjavahetuse vormis lepingu jõustumine, milles käsitletakse muudatusi ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Tšiili Vabariigi vahelise assotsiatsioonilepingu juurde kuuluva veinikaubanduse lepingu (V lisa) I, II, V ja VIII liites 2023/C 56/08
PUB/2023/160
ELT C 56, 15.2.2023, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.2.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 56/18 |
TEADAANNE – AVALIK KONSULTATSIOON
Euroopa Liidu ja Tšiili Vabariigi vahel sellise kirjavahetuse vormis lepingu jõustumine, milles käsitletakse muudatusi ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Tšiili Vabariigi vahelise assotsiatsioonilepingu juurde kuuluva veinikaubanduse lepingu (V lisa) I, II, V ja VIII liites
(2023/C 56/08)
Tšiili Vabariik on teatanud, et ta kiidab heaks Euroopa Liidu ja Tšiili Vabariigi vahelise kirjavahetuse vormis lepingu, milles käsitletakse muudatusi ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Tšiili Vabariigi vahelise assotsiatsioonilepingu juurde kuuluva veinikaubanduse lepingu (V lisa) I, II, V ja VIII liites, vastuvõtmise.
Kõnealune leping jõustub seega 9. märtsil 2023 (1).