Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023D0817

Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2023/817, 5. aprill 2023, millega muudetakse otsust (EL) 2019/1743 ülemääraste reservide ja teatavate hoiuste tasustamise kohta (EKP/2019/31) (EKP/2023/9)

ECB/2023/9

ELT L 102, 17.4.2023, pp. 56–58 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/817/oj

17.4.2023   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 102/56

EUROOPA KESKPANGA OTSUS (EL) 2023/817,

5. aprill 2023,

millega muudetakse otsust (EL) 2019/1743 ülemääraste reservide ja teatavate hoiuste tasustamise kohta (EKP/2019/31) (EKP/2023/9)

EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eelkõige selle artikli 127 lõike 2 esimest taanet,

võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artikleid 17 ja 19,

ning arvestades järgmist:

(1)

8. septembril 2022 otsustas EKP nõukogu ajutiselt kohandada Euroopa Keskpangas (EKP) hoitavate hoiuste tasustamist, mida kohaldatakse kooskõlas Euroopa Keskpanga otsuse (EL) 2019/1743 (EKP/2019/31) (1) artikliga 2 ja Euroopa Keskpanga otsuse EKP/2010/4 (2) artikliga 5. Euroopa Keskpanga otsusega (EL) 2022/1521 (EKP/2022/30) (3) rakendati see ajutine raamistik, nähes ette selliste hoiuste tasustamise hoiustamise püsivõimaluse intressimääraga või euro lühiajalise intressimääraga (€STR), olenevalt sellest, kumb on madalam. Otsus (EL) 2022/1521 (EKP/2022/30) kehtib kuni 30. aprillini 2023.

(2)

6. veebruaril 2023 otsustas EKP nõukogu alates 1. maist 2023 tasustada selliseid hoiuseid euro lühiajalise intressimääraga (€STR) miinus 20 baaspunkti. See tasumäär viiakse kooskõlla eurot rahaühikuna kasutavate liikmesriikide keskpankades hoitavate valitsemissektori hoiuste suhtes kohaldatava tasu ülemmääraga, mis on ette nähtud Euroopa Keskpanga suunises (EL) 2019/671 (EKP/2019/7) (4) ning mille suuruseks kehtestatakse alates 1. maist 2023 samuti euro lühiajaline intressimäär (€STR) miinus 20 baaspunkti.

(3)

Seetõttu tuleb otsust (EL) 2019/1743 (EKP/2019/31) vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Muudatused

Otsuse (EL) 2019/1743 (EKP/2019/31) artiklit 2 muudetakse järgmiselt:

1)

lõige 1 asendatakse järgmisega:

„1.   Järgmistel EKPs hoitavatel kontodel olevaid hoiuseid tasustatakse euro lühiajalise intressimääraga (€STR) miinus 20 baaspunkti:

a)

hoiused, mida hoitakse vastavalt Euroopa Keskpanga otsusele EKP/2003/14, (*1) Euroopa Keskpanga otsusele EKP/2010/4, (*2) Euroopa Keskpanga otsusele EKP/2010/17, (*3) Euroopa Keskpanga otsusele EKP/2010/31 (*4) ja nõukogu määrusele (EL) 2020/672 (*5);

b)

muud Euroopa stabiilsusmehhanismi ja Euroopa Finantsstabiilsuse Fondi hoiuste kontod, mis ei ole hõlmatud punktiga a.

Kui vastavatel kontodel tuleb hoiustada enne seaduses või lepingus asjaomasele vahendile ette nähtud maksetähtaega, tasustatakse neid hoiuseid sellel ettemaksuperioodil nullprotsendilise intressimääraga või euro lühiajalise intressimääraga (€STR), olenevalt sellest, kumb on kõrgem.

(*1)  Euroopa Keskpanga 7. novembri 2003. aasta otsus EKP/2003/14 Euroopa Ühenduse laenusaamise ja laenuandmise toimingute haldamise kohta keskmise tähtajaga rahalise abi süsteemis (ELT L 297, 15.11.2003, lk 35)."

(*2)  Euroopa Keskpanga 10. mai 2010. aasta otsus EKP/2010/4 Kreeka Vabariigile antavate ühendatud kahepoolsete krediitide haldamise ja otsuse EKP/2007/7 muutmise kohta (ELT L 119, 13.5.2010, lk 24)."

(*3)  Euroopa Keskpanga 14. oktoobri 2010. aasta otsus EKP/2010/17 Euroopa finantsstabiilsusmehhanismi alusel tehtavate liidu laenusaamise ja laenuandmise toimingute haldamise kohta (ELT L 275, 20.10.2010, lk 10)."

(*4)  Euroopa Keskpanga 20. detsembri 2010. aasta otsus EKP/2010/31 kontode kohta, mis avatakse liikmesriikidele, mille rahaühik on euro, antud EFSF laenudega seotud maksete töötlemiseks (ELT L 10, 14.1.2011, lk 7)."

(*5)  Nõukogu 19. mai 2020. aasta määrus (EL) 2020/672 millega luuakse COVID-19 puhanguga kaasnenud eriolukorras töötuseriski leevendamiseks pakutava ajutise toetuse Euroopa rahastu (TERA) (ELT L 159, 20.5.2020, lk 1).“;"

2)

lõige 2 asendatakse järgmisega:

„2.   Lõikes 1 sätestatud määra kohaldatakse ka komisjoni 14. aprilli 2021. aasta rakendusotsuse, millega kehtestatakse nõukogu otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 alusel laenuvõtmistehingute haldamiseks ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2021/241 artikli 15 kohaselt antud laenudega seotud laenuandmistehinguteks vajalik kord, (*) artikli 13 lõike 2 alusel EKPs hoitavale sihtotstarbelisele kontole, mida kasutatakse usaldatavusnõuete kohaseks sularahahoiusteks seoses järgmisega:

a)

NextGenerationEU (NGEU);

b)

rahastamisvahend Ukraina toetamiseks 2023. aastal (makromajanduslik finantsabi+) (**);

c)

mis tahes muu Euroopa Liidu rahastamisprogramm, mille lisamisega EKP ja komisjon võivad nõustuda.

Sellel eriotstarbelisel kontol hoitavate hoiuste kogusumma, mis ei ületa 20 miljardit eurot, hüvitatakse nullprotsendiga või euro lühiajalise intressimääraga (€STR) miinus 20 baaspunkti, olenevalt sellest, kumb on kõrgem.

(*)  C(2021)2502 final."

(**)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. detsembri 2022. aasta määrus (EL) 2022/2463, millega luuakse rahastamisvahend Ukraina toetamiseks 2023. aastal (makromajanduslik finantsabi+) (ELT L 322, 16.12.2022, lk 1).“ "

Artikkel 2

Jõustumine

1.   Käesolev otsus jõustub viiendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

2.   Seda kohaldatakse alates 1. maist 2023.

Frankfurt Maini ääres, 5. aprill 2023

EKP president

Christine LAGARDE

(1)  Euroopa Keskpanga 15. oktoobri 2019. aasta otsus (EL) 2019/1743 ülemääraste reservide ja teatavate hoiuste tasustamise kohta (EKP/2019/31) (ELT L 267, 21.10.2019, lk 12).

(2)  Euroopa Keskpanga 10. mai 2010. aasta otsus EKP/2010/4 Kreeka Vabariigile antavate ühendatud kahepoolsete krediitide haldamise ja otsuse EKP/2007/7 muutmise kohta (ELT L 119, 13.5.2010, lk 24).

(3)  Euroopa Keskpanga 12. septembri 2022. aasta otsus (EL) 2022/1521 riikide keskpankades ja Euroopa Keskpangas hoitavate teatavate rahapoliitikaga mitteseotud hoiuste tasustamise ajutise kohandamise kohta (EKP/2022/30) (ELT L 236 I, 13.9.2022, lk 1).

(4)  Euroopa Keskpanga 9. aprilli 2019. aasta suunis (EL) 2019/671 riigi varade ja kohustustega seotud riigi tehingute juhtimise kohta riikide keskpankade poolt (EKP/2019/7) (ELT L 113, 29.4.2019, lk 11).

Top