This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993D0052
93/52/EEC: Commission Decision of 21 December 1992 recording the compliance by certain Member States or regions with the requirements relating to brucellosis (B. melitensis) and according them the status of a Member State or region officially free of the disease
Komisjoni otsus, 21. detsember 1992, milles registreeritakse teatavate liikmesriikide või piirkondade vastavus nõuetele seoses brutselloosiga (B. melitensis) ja antakse neile ametlikult haigusvaba liikmesriigi või piirkonna staatus
Komisjoni otsus, 21. detsember 1992, milles registreeritakse teatavate liikmesriikide või piirkondade vastavus nõuetele seoses brutselloosiga (B. melitensis) ja antakse neile ametlikult haigusvaba liikmesriigi või piirkonna staatus
EÜT L 13, 21.1.1993, p. 14–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; kehtetuks tunnistatud 32021R0620
Euroopa Liidu Teataja L 013 , 21/01/1993 Lk 0014 - 0015
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 48 Lk 0016
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 48 Lk 0016
Komisjoni otsus, 21. detsember 1992, milles registreeritakse teatavate liikmesriikide või piirkondade vastavus nõuetele seoses brutselloosiga (B. melitensis) ja antakse neile ametlikult haigusvaba liikmesriigi või piirkonna staatus (93/52/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. jaanuari 1991. aasta direktiivi 91/68/EMÜ lammaste ja kitsede ühendusesisest kaubandust reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta [1] ja eriti selle A lisa 1.II peatükki, ning arvestades, et: Ühendkuningriigis, Iirimaal, Madalmaades, Belgias, Luksemburgis, Saksamaa Liitvabariigis ja Prantsusmaa teatavates piirkondades on vähemalt viie aasta jooksul olnud brutselloos (B. melitensis) teatamiskohustuslik loomataud; vähemalt viie aasta jooksul ei ole seal ametlikult kinnitatud ühtegi haigusjuhtu ning vaktsineerimine on olnud keelatud vähemalt kolme aasta jooksul; seepärast tuleks registreerida, et need riigid ja piirkonnad vastavad A lisa 1.II peatüki lõike 1 punktis b sätestatud tingimustele; lisaks kohustuvad eespool nimetatud liikmesriigid või piirkonnad täitma A lisa 1.II peatüki lõikes 2 sätestatud tingimusi; seejärel tuleks kõnealused liikmesriigid ja piirkonnad tunnistada ametlikult brutselloosivabaks (B. melitensis); käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 I ja II lisas osutatud liikmesriigid ja piirkonnad vastavad direktiivi 91/68/EMÜ A lisa 1.II peatüki lõike 1 punktis b sätestatud tingimustele. Artikkel 2 I ja II lisas osutatud liikmesriigid ja piirkonnad tunnistatakse ametlikult brutselloosivabaks (B. melitensis). Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 21. detsember 1992 Komisjoni nimel komisjoni liige Ray Mac Sharry [1] EÜT L 46, 19.2.1991, lk 19. -------------------------------------------------- I LISA LIIKMESRIIK - Ühendkuningriik, - Saksamaa Liitvabariik, - Iirimaa, - Luksemburg, - Belgia, - Madalmaad. -------------------------------------------------- II LISA PIIRKONNAD Prantsusmaal: Ain, Aisne, Allier, Ardennes, Aube, Charente, Charente-Maritime, Cher, Côte-d’Or, Côtes-d’Amor, Creuse, Dordogne, Doubs, Eure, Eure-et-Loire, Finistère, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot et Garonne, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Ville de Paris, Seine-maritime, Seine-et-Marne, Yvelines, Deux-Sèvres, Vendée, Vienne, Haute-Vienne, Yonne, Territoire de Belfort, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d’Oise. --------------------------------------------------