DECIMOTERCER INFORME ANUAL DE LA COMISIÓN AL CONSEJO Y AL PARLAMENTO EUROPEO sobre LA EJECUCIÓN DE LA COOPERACIÓN FINANCIERA Y TÉCNICA CON LOS PAÍSES EN VÍAS DÉ DESARROLLO DE ASIA Y AMÉRICA LATINA A PARTIR DEL 31 DE DICIEMBRE DE 1989

DECIMOTERCER INFORME ANUAL DE LA COMISIÓN AL CONSEJO Y AL PARLAMENTO EUROPEO sobre LA EJECUCIÓN DE LA COOPERACIÓN FINANCIERA Y TÉCNICA CON LOS PAÍSES EN VÍAS DÉ DESARROLLO DE ASIA Y AMÉRICA LATINA A PARTIR DEL 31 DE DICIEMBRE DE 1989
ΔΕΚΑΤΗΤΡΙΤΗ ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ για την ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΕ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΕΣ ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΤΙΝΙΚΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΕΩΣ ΤΗΝ 31η ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1989
THIRTEENTH ANNUAL REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT on THE IMPLEMENTATION OF FINANCIAL AND TECHNICAL CO-OPERATION TO DEVELOPING COUNTRIES OF ASIA AND LATIN AMERICA AS OF 31 DECEMBER 1989
DREIZEHNTER JAHRESBERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT UND AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT über DIE AUSFÜHRUNG DER FINANZIELLEN UND TECHNISCHEN ZUSAMMENARBEIT MIT DEN ENTWICKLUNGSLÄNDERN IN ASIEN UND LATEINAMERIKA ZUM 31. DEZEMBER 1989
TREDICESIMA RELAZIONE ANNUALE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO E AL PARLAMENTO EUROPEO SULL'ATTUAZIONE DELL'AIUTO FINANZIARIO E TECNICO AI PAESI IN VIA DI SVILUPPO DELL'AMERICA LATINA E DELL'ASIA AL 31 DICEMBRE 1989
TRETTENDE ÅRSBERETNING TIL RÅDET OG EUROPA- PARLAMENTET FRA KOMMISSIONEN OM GENNEMFORELSEN AF DET FINANSIELLE OG FAGLIGE SAMARBEJDE MED UDVIKLINGSLANDENE I ASIEN OG LATINAMERIKA PR. 31. DECEMBER 1989
DÉCIMO TERCEIRO RELATÓRIO ANUAL DA COMISSÃO AO CONSELHO E AO PARLAMENTO EUROPEU SOBRE A EXECUÇÃO DA COOPERAÇÃO FINANCEIRA E TÉCNICA COM OS PAÍSES EM VIAS DE DESENVOLVIMENTO DA ASIA E DA AMÉRICA LATINA EM 31/12/1989
TREIZIEME RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPEN sur LA MISE EN OEUVRE DE L'AIDE FINANCIERE ET TECHNIQUE EN FAVEUR DES PAYS EN VOIE DE DEVELOPPEMENT D'AMERIQUE LATINE ET D'ASIE AU 31 DECEMBRE 1989
13E JAARVERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPESE PARLEMENT over DE UITVOERING VAN DE FINANCIELE EN TECHNISCHE SAMENWERKING MET DE ONTWIKKELINGSLANDEN VAN AZIE EN LATIJNS-AMERIKA PER 31 DECEMBER 1989

DECIMOTERCER INFORME ANUAL DE LA COMISIÓN AL CONSEJO Y AL PARLAMENTO EUROPEO sobre LA EJECUCIÓN DE LA COOPERACIÓN FINANCIERA Y TÉCNICA CON LOS PAÍSES EN VÍAS DÉ DESARROLLO DE ASIA Y AMÉRICA LATINA A PARTIR DEL 31 DE DICIEMBRE DE 1989
ΔΕΚΑΤΗΤΡΙΤΗ ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ για την ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΕ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΕΣ ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΤΙΝΙΚΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΕΩΣ ΤΗΝ 31η ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1989
THIRTEENTH ANNUAL REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT on THE IMPLEMENTATION OF FINANCIAL AND TECHNICAL CO-OPERATION TO DEVELOPING COUNTRIES OF ASIA AND LATIN AMERICA AS OF 31 DECEMBER 1989
DREIZEHNTER JAHRESBERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT UND AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT über DIE AUSFÜHRUNG DER FINANZIELLEN UND TECHNISCHEN ZUSAMMENARBEIT MIT DEN ENTWICKLUNGSLÄNDERN IN ASIEN UND LATEINAMERIKA ZUM 31. DEZEMBER 1989
TREDICESIMA RELAZIONE ANNUALE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO E AL PARLAMENTO EUROPEO SULL'ATTUAZIONE DELL'AIUTO FINANZIARIO E TECNICO AI PAESI IN VIA DI SVILUPPO DELL'AMERICA LATINA E DELL'ASIA AL 31 DICEMBRE 1989
TRETTENDE ÅRSBERETNING TIL RÅDET OG EUROPA- PARLAMENTET FRA KOMMISSIONEN OM GENNEMFORELSEN AF DET FINANSIELLE OG FAGLIGE SAMARBEJDE MED UDVIKLINGSLANDENE I ASIEN OG LATINAMERIKA PR. 31. DECEMBER 1989
DÉCIMO TERCEIRO RELATÓRIO ANUAL DA COMISSÃO AO CONSELHO E AO PARLAMENTO EUROPEU SOBRE A EXECUÇÃO DA COOPERAÇÃO FINANCEIRA E TÉCNICA COM OS PAÍSES EM VIAS DE DESENVOLVIMENTO DA ASIA E DA AMÉRICA LATINA EM 31/12/1989
TREIZIEME RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPEN sur LA MISE EN OEUVRE DE L'AIDE FINANCIERE ET TECHNIQUE EN FAVEUR DES PAYS EN VOIE DE DEVELOPPEMENT D'AMERIQUE LATINE ET D'ASIE AU 31 DECEMBRE 1989
13E JAARVERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPESE PARLEMENT over DE UITVOERING VAN DE FINANCIELE EN TECHNISCHE SAMENWERKING MET DE ONTWIKKELINGSLANDEN VAN AZIE EN LATIJNS-AMERIKA PER 31 DECEMBER 1989