ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 19

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

60. Aastakäik
25. jaanuar 2017

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/117, 5. september 2016, millega kehtestatakse kalandusalased kaitsemeetmed merekeskkonna kaitsmiseks Läänemeres ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) 2015/1778

1

*

Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/118, 5. september 2016, millega kehtestatakse kalandusalased kaitsemeetmed merekeskkonna kaitsmiseks Põhjameres

10

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/119, 13. jaanuar 2017, millega kiidetakse heaks oluline muudatus kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse kantud nimetuse spetsifikaadis [Speck Alto Adige / Südtiroler Markenspeck / Südtiroler Speck (KGT)]

26

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/120, 24. jaanuar 2017, milles käsitletakse teatavate Ecuadorist pärit toodete suhtes kvootide raames kohaldatavaid erandeid päritolureeglitest, mis on sätestatud ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Colombia, Peruu ja Ecuadori vahelise kaubanduslepingu II lisas

27

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/121, 24. jaanuar 2017, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

31

OTSUSED

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/122, 23. jaanuar 2017, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/25/EL artikli 34 kohaldatavuse kohta turbatootmisega seotud tegevuste sooritamiseks sõlmitud lepingutele Soomes (teatavaks tehtud numbri C(2017) 237 all)  ( 1 )

33

*

Komisjoni otsus (EL) 2017/123, 24. jaanuar 2017, millega muudetakse Euroopa Liidu ja Andorra Vürstiriigi vahelise rahaküsimusi käsitleva lepingu lisa

42

*

Komisjoni otsus (EL) 2017/124, 24. jaanuar 2017, millega muudetakse Euroopa Liidu ja Vatikani Linnriigi vahelise rahanduskokkuleppe lisa

64

*

Komisjoni otsus (EL) 2017/125, 24. jaanuar 2017, Euroopa Liidu ja San Marino Vabariigi vahelise rahanduskokkuleppe lisa muutmise kohta

71

*

Komisjoni otsus (EL) 2017/126, 24. jaanuar 2017, millega muudetakse otsust 2013/448/EL seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a kohaselt kehtestatud ühtse sektoriülese paranduskoefitsiendiga ( 1 )

93

Parandused

*

Nõukogu 19. detsembri 2016. aasta otsuse (ÜVJP) 2016/2314 (millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2015/778 Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni kohta Vahemere lõunapiirkonna keskosas (EUNAVFOR MED SOPHIA)) parandus ( ELT L 345, 20.12.2016 )

96

*

Komisjoni 19. oktoobri 2016. aasta rakendusmääruse (EL) 2017/105 (millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 1247/2012, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses kauplemisteabehoidlatele esitatava kauplemisteabe vormi ja teabe esitamise sagedusega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 648/2012 börsiväliste tuletisinstrumentide, kesksete vastaspoolte ja kauplemisteabehoidlate kohta) parandus ( ELT L 17, 21.1.2017 )

97

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. novembri 2015. aasta direktiivi (EL) 2015/2366 (makseteenuste kohta siseturul, direktiivide 2002/65/EÜ, 2009/110/EÜ ning 2013/36/EL ja määruse (EL) nr 1093/2010 muutmise ning direktiivi 2007/64/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta) parandus ( ELT L 337, 23.12.2015 )

98

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET