ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 198

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

58. köide
28. juuli 2015

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Komisjoni määrus (EL) 2015/1279, 22. juuli 2015, millega Hispaania lipu all sõitvatel laevadel keelatakse sinise marliini püük Atlandi ookeanil

1

*

Komisjoni määrus (EL) 2015/1280, 22. juuli 2015, millega Hispaania lipu all sõitvatel laevadel keelatakse süsisaba püük VIII, IX ja X püügipiirkonna ELi ja rahvusvahelistes vetes

3

*

Komisjoni määrus (EL) 2015/1281, 22. juuli 2015, millega Hispaania lipu all sõitvatel laevadel keelatakse valge odanina püük Atlandi ookeanil

5

*

Komisjoni määrus (EL) 2015/1282, 23. juuli 2015, millega Hispaania lipu all sõitvatel laevadel keelatakse merilutsu püük V, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelistes vetes

7

*

Komisjoni määrus (EL) 2015/1283, 23. juuli 2015, millega Hispaania lipu all sõitvatel laevadel keelatakse limapeade püük III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelistes vetes

9

*

Komisjoni määrus (EL) 2015/1284, 23. juuli 2015, millega Hispaania lipu all sõitvatel laevadel keelatakse põhjaatlandi süsika püük VI püügipiirkonnas ning Vb, XII ja XIV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelistes vetes

11

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1285, 23. juuli 2015, millega kiidetakse heaks oluline muudatus kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse kantud nimetuse spetsifikaadis [Capocollo di Calabria (KPN)]

13

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1286, 23. juuli 2015, millega kiidetakse heaks oluline muudatus kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse kantud nimetuse spetsifikaadis [Pancetta di Calabria (KPN)]

14

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1287, 23. juuli 2015, millega kiidetakse heaks oluline muudatus kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse kantud nimetuse spetsifikaadis [Soppressata di Calabria (KPN)]

15

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1288, 27. juuli 2015, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

16

OTSUSED

*

Nõukogu otsus (EL) 2015/1289, 13. juuli 2015, millega määratakse Hispaaniale trahv Valencia autonoomses piirkonnas eelarvepuudujäägi andmetega manipuleerimise eest

19

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1290, 23. juuli 2015, millega Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel antakse luba lasta toidu uuendkoostisosana turule põld-rusuvarre (Buglossoides arvensis) seemnetest saadud rafineeritud õli (teatavaks tehtud numbri C(2015) 4961 all)

22

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1291, 23. juuli 2015, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 lasta uuendtoiduna turule Bacteroides xylanisolvens'iga (DSM 23964) fermenteeritud kuumtöödeldud piimatooted (teatavaks tehtud numbri C(2015) 4960 all)

26

Parandused

*

Komisjoni 4. augusti 2014. aasta delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 528/2012 osutatud tööprogrammi kohta, milles käsitletakse kõigi biotsiidides sisalduvate olemasolevate toimeainete süstemaatilist läbivaatamist) parandus ( ELT L 294, 10.10.2014 )

28

*

Nõukogu 19. juuni 2015. aasta määruse (EL) 2015/960 (millega muudetakse määrust (EL) 2015/104 seoses teatavate kalapüügivõimalustega) parandus ( ELT L 157, 23.6.2015 )

31

*

Komisjoni 12. juuli 2012. aasta delegeeritud määruse (EL) nr 874/2012 (millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/30/EL seoses elektrilampide ja valgustite energiamärgistusega) parandused ( ELT L 258, 26.9.2012 )

31

ET