ISSN 1977-0650

doi:10.3000/19770650.L_2012.175.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 175

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

55. köide
5. juuli 2012

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

RAHVUSVAHELISED LEPINGUD

2012/357/EL

*

AKV-ELi ministrite nõukogu otsus nr 2/2012, 15. juuni 2012, mis käsitleb Lõuna-Sudaani Vabariigi staatust seoses koostöölepinguga ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel

1

MÄÄRUSED

*

Komisjoni määrus (EL) nr 587/2012, 7. juuni 2012, millega keelatakse Portugali lipu all sõitvatel laevadel sinise marliini püük Atlandi ookeanil

3

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 588/2012, 3. juuli 2012, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [„Kalocsai fűszerpaprika-őrlemény” (KPN)]

5

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 589/2012, 4. juuli 2012, millega kiidetakse heaks toimeaine fluksapüroksaad vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (1)

7

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 590/2012, 4. juuli 2012, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

11

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 591/2012, 4. juuli 2012, millega muudetakse teatavate suhkrusektori toodete suhtes turustusaastaks 2011/2012 rakendusmäärusega (EL) nr 971/2011 kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid impordimakse

13

OTSUSED

2012/358/EL

*

Komisjoni rakendusotsus, 3. juuli 2012, millega kehtestatakse liidu rahaline toetus kulutuste katteks, mis on tehtud 2010. aasta novembris Saksamaal seoses linnugripi vastu võitlemise erakorraliste meetmetega (teatavaks tehtud numbri C(2012) 4359 all)

15

2012/359/EL

*

Euroopa Keskpanga otsus, 28. juuni 2012, millega muudetakse otsust EKP/2011/25 täiendavate ajutiste meetmete kohta seoses eurosüsteemi refinantseerimisoperatsioonide ja tagatise kõlblikkusega (EKP/2012/11)

17

III   Muud aktid

EUROOPA MAJANDUSPIIRKOND

205/2011/COL

*

EFTA järelevalveameti otsus nr 205/11/COL, 29. juuni 2011, ettevõtja Hurtigruten osutatavat teenust käsitleva lisalepingu kohta (Norra)

19

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET