ISSN 1725-5082

Euroopa Liidu

Teataja

L 226

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

50. köide
30. august 2007

Sisukord

I   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine on kohustuslik

Lehekülg

MÄÄRUSED

Komisjoni määrus (EÜ) nr 997/2007, 29. august 2007, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

1

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 998/2007, 28. august 2007, millega Prantsusmaa lipu all sõitvatel laevadel keelatakse tursapüük ICESi I ja II püügipiirkonna Norra vetes

3

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 999/2007, 28. august 2007, millega Itaalia lipu all sõitvatel laevadel keelatakse hariliku tuuni püük Atlandi ookeanis ida pool 45° läänepikkust ja Vahemeres

5

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1000/2007, 29. august 2007, millega muudetakse komisjoni määrust (EÜ) nr 831/2002, millega rakendatakse ühenduse statistikat käsitlevat nõukogu määrust (EÜ) nr 322/97 seoses juurdepääsuga konfidentsiaalsetele andmetele teaduslikul eesmärgil (1)

7

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1001/2007, 29. august 2007, millega muudetakse määruseid (EÜ) nr 800/1999 ja (EÜ) nr 2090/2002 seoses põllumajandustoodete eksporditoetuste raames teostatava kontrolliga

9

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1002/2007, 29. august 2007, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2184/96 (Egiptusest pärineva ja sealt toodava riisi sisseveo kohta ühendusse) üksikasjalikud rakenduseeskirjad

15

DIREKTIIVID

*

Komisjoni direktiiv 2007/53/EÜ, 29. august 2007, millega muudetakse nõukogu direktiivi 76/768/EMÜ kosmeetikatoodete kohta nimetatud direktiivi III lisa kohandamiseks tehnika arenguga (1)

19

*

Komisjoni direktiiv 2007/54/EÜ, 29. august 2007, millega muudetakse nõukogu direktiivi 76/768/EMÜ kosmeetikatoodete kohta nimetatud direktiivi II ja III lisa kohandamiseks tehnika arenguga (1)

21

II   EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

OTSUSED

Komisjon

2007/593/EÜ

*

Komisjoni otsus, 27. august 2007, millega Iirimaale ja Ühendkuningriigile antakse nõukogu määruse (EÜ) nr 41/2007 IIA lisa kohaselt kolm täiendavat merepäeva tõhustatud andmekogumise katseprojekti jaoks (teatavaks tehtud numbri K(2007) 3983 all)

28

III   Euroopa Liidu lepingu kohaselt vastu võetud aktid

EUROOPA LIIDU LEPINGU VI JAOTISE KOHASELT VASTU VÕETUD AKTID

*

Eurojustile kohaldatava finantsmääruse vastuvõtmise otsus

30

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET