Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 189
Volume 38
10 August 1995

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 1955/95 of 8 August 1995 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 1956/95 of 9 August 1995 fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector

7

COMMISSION REGULATION (EC) No 1957/95 of 9 August 1995 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

9

COMMISSION REGULATION (EC) No 1958/95 of 9 August 1995 fixing the maximum export refund for white sugar for the second partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1813/95

11

*

Commission Regulation (EC) No 1959/95 of 9 August 1995 reintroducing customs duties on products of CN codes ex 7304, 7305, ex 7306, 3102 10 10, and 3105 originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and Slovenia and in the territory of the former Yugoslav Republic of Macedonia for which tariff ceilings were opened by Council Regulation (EC) No 3357/94

12

*

Commission Regulation (EC) No 1960/95 of 9 August 1995 laying down detailed rules for the transitional application of the system of entry prices for grape juice and musts

16

*

Commission Regulation (EC) No 1961/95 of 9 August 1995 amending Regulation (EC) No 3175/94 laying down detailed rules of application for the specific arrangements for the supply of cereal products to the smaller Aegean Islands and establishing the forecast supply balance

18

*

Commission Regulation (EC) No 1962/95 of 9 August 1995 fixing the actual production of olive oil and the unit amount of production aid for the 1993/94 marketing year

20

*

Commission Regulation (EC) No 1963/95 of 9 August 1995 amending Commission Regulation (EC) No 1839/95 laying down detailed rules for the application of tariff quotas for imports of maize and sorghum into Spain and imports of maize into Portugal

22

*

Commission Regulation (EC) No 1964/95 of 9 August 1995 modifying Regulation (EC) No 1439/95 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3013/89 as regards the import and export of products in the sheepmeat and goatmeat sector

23

COMMISSION REGULATION (EC) No 1965/95 of 9 August 1995 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

25

COMMISSION REGULATION (EC) No 1966/95 of 9 August 1995 amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector

27

*

Commission Regulation (EC) No 1967/95 of 9 August 1995 amending Regulation (EEC) No 2168/92 laying down detailed implementing rules for the specific measures for the Canary Islands with regard to potatoes

29

II Acts whose publication is not obligatory

EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

*

EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY DECISION No 67/95/COL of 19 June 1995 approving the contingency plan for the control of foot-and-mouth disease submitted by Norway

31

*

EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY DECISION No 68/95/COL of 19 June 1995 approving the plan presented by Norway to monitor and control salmonella in poultry

33

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 836/95 of 18 April 1995 amending the Annex to Regulation (EEC) No 3846/87 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds (OJ No L 88 of 20. 4. 1995)

34

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.