Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 126
Volume 35
12 May 1992

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 1202/92 of 11 May 1992 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 1203/92 of 11 May 1992 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 1204/92 of 11 May 1992 concerning applications for STM licences submitted on 7 May 1992 for imports into Portugal

5

Commission Regulation (EEC) No 1205/92 of 11 May 1992 closing an invitation to tender on the supply of skimmed-milk powder as food aid

6

*

Commission Regulation (EEC) No 1206/92 of 11 May 1992 amending Regulation (EEC) No 3680/91 on the sale for delivery in Madeira and the Azores of cereals held by different intervention agencies, and amending Regulation (EEC) No 3681/91 fixing the minimum selling prices for the purposes of the standing invitation to tender issued by Regulation (EEC) No 3680/91

7

Commission Regulation (EEC) No 1207/92 of 11 May 1992 on the issue of import licences for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal

10

II Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Council Directive 92/31/EEC of 28 April 1992 amending Directive 89/336/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility

11

92/247/EEC:

*

Council Decision of 29 April 1992 adopting a specific research and technological development programme in the field of measurements and testing (1990-1994)

12

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 981/92 of 21 April 1992 opening for 1992 and laying down detailed rules for the application of an import quota for live bovine animals weighing between 160 and 300 kilograms, originating in and coming from the Republic of Poland, the Republic of Hungary and the Czech and Slovak Federal Republic (OJ No L 104 of 22. 4. 1992)

19

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.