ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 361

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

65. aastakäik
20. september 2022

Sisukord

Lehekülg

EUROOPA PARLAMENT
2022–2023 ISTUNGJÄRK
23.-24. märtsi 2022. aasta istungid
VASTUVÕETUD TEKSTID

1

I   Resolutsioonid, soovitused ja arvamused

RESOLUTSIOONID

Euroopa Parlament

Neljapäev, 24. märtsi 2022

2022/C 361/01

Euroopa Parlamendi 24. märtsi 2022. aasta resolutsioon kiireloomulise vajaduse kohta võtta seoses Venemaa sissetungiga Ukrainasse vastu ELi tegevuskava toiduga kindlustatuse tagamiseks ELis ja väljaspool seda (2022/2593(RSP))

2

2022/C 361/02

Euroopa Parlamendi 24. märtsi 2022. aasta resolutsioon mitmeaastase finantsraamistiku 2021–2027 kohta: oligarhiliste struktuuride vastu võitlemine ning ELi rahaliste vahendite kaitse pettuste ja huvide konflikti eest (2020/2126(INI))

15

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Parlament

Neljapäev, 24. märtsi 2022

2022/C 361/03

Euroopa Parlamendi 24. märtsi 2022. aasta otsus Włodzimierz Cimoszewiczi puutumatuse äravõtmise taotluse kohta (2021/2256(IMM))

26

2022/C 361/04

Euroopa Parlamendi 24. märtsi. 2022. aasta otsus Ioannis Lagose puutumatuse äravõtmise taotluse kohta (2021/2225(IMM))

28

III   Ettevalmistavad aktid

Euroopa Parlament

Neljapäev, 24. märtsi 2022

2022/C 361/05

P9_TA(2022)0083
Pagulased Euroopas – CARE ***I
Euroopa Parlamendi 24. märtsi 2022. aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) nr 1303/2013 ja määrust (EL) nr 223/2014 seoses ühtekuuluvusmeetmetega pagulaste toetamiseks Euroopas (CARE) (COM(2022)0109 – C9-0057/2022 – 2022/0075(COD))
P9_TC1-COD(2022)0075
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 24. märtsil 2022. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/…, millega muudetakse määrusi (EL) nr 1303/2013 ja (EL) nr 223/2014 seoses ühtekuuluvusmeetmetega pagulaste toetamiseks Euroopas (CARE)

30

2022/C 361/06

P9_TA(2022)0084
Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi määruste kohaste vahendite paindlikum kasutamine Ukrainas peetava sõja valguses ***I
Euroopa Parlamendi 24. märtsi 2022. aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) nr 514/2014, millega sätestatakse Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi ning politseikoostöö, kuritegevuse tõkestamise ja selle vastu võitlemise ning kriisiohje rahastamisvahendi suhtes kohaldatavad üldsätted, ning määrust (EL) nr 516/2014, millega luuakse Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifond, ning määrust (EL) 2021/1147, millega luuakse Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifond (COM(2022)0112 – C9-0056/2022 – 2022/0077(COD))
P9_TC1-COD(2022)0077
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 24. märtsil 2022. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/…, millega muudetakse määrusi (EL) nr 514/2014, millega sätestatakse Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi ning politseikoostöö, kuritegevuse tõkestamise ja selle vastu võitlemise ning kriisiohje rahastamisvahendi suhtes kohaldatavad üldsätted, (EL) nr 516/2014, millega luuakse Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifond, ning (EL) 2021/1147, millega luuakse Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifond

31

2022/C 361/07

Euroopa Parlamendi 24. märtsi 2022. aasta seadusandlik resolutsioon nõukogu otsuse eelnõu kohta Euroopa Liidu ja Moldova Vabariigi vahelise kokkuleppe, mis käsitleb Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti operatiivtegevust Moldova Vabariigis, sõlmimise kohta (07202/2022 – C9-0120/2022 – 2022/0087(NLE))

32

2022/C 361/08

P9_TA(2022)0088
Hajusraamatu tehnoloogial põhinevate turutaristute katsekord ***I
Euroopa Parlamendi 24. märtsi 2022. aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus hajusraamatu tehnoloogial põhinevate turutaristute katsekorra kohta (COM(2020)0594 – C9-0305/2020 – 2020/0267(COD))
P9_TC1-COD(2020)0267
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 24. märtsil 2022. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/…, mis käsitleb hajusraamatu tehnoloogial põhinevate turutaristute katsekorda ning millega muudetakse määrusi (EL) nr 600/2014 ja (EL) nr 909/2014 ning direktiivi 2014/65/EL

33

2022/C 361/09

P9_TA(2022)0089
Rändlusteenuse määrus (uuesti sõnastatud) ***I
Euroopa Parlamendi 24. märtsi 2022. aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb rändlust üldkasutatavates mobiilsidevõrkudes liidu piires (uuesti sõnastatud) (COM(2021)0085 – C9-0085/2021 – 2021/0045(COD))
P9_TC1-COD(2021)0045
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 24. märtsil 2022. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/…, mis käsitleb rändlust üldkasutatavates mobiilsidevõrkudes liidus (uuesti sõnastatud)

34

2022/C 361/10

P9_TA(2022)0090
Makromajandusliku finantsabi andmine Moldova Vabariigile ***I
Euroopa Parlamendi 24. märtsi 2022. aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus makromajandusliku finantsabi andmise kohta Moldova Vabariigile (COM(2022)0004 – C9-0007/2022 – 2021/0438(COD))
P9_TC1-COD(2021)0438
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 24. märtsil 2022. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus (EL) 2022/… makromajandusliku finantsabi andmise kohta Moldova Vabariigile

36

2022/C 361/11

P9_TA(2022)0091
Arvutipõhine süsteem piiriüleseks elektrooniliseks andmevahetuseks tsiviil- ja kriminaalasjades tehtava õigusalase koostöö valdkonnas (e-CODEXi süsteem) ***I
Euroopa Parlamendi 24. märtsi 2022. aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse arvutipõhist süsteemi piiriüleste tsiviil- ja kriminaalmenetluste andmete vahetamiseks (e-CODEXi süsteem) ning millega muudetakse määrust (EL) 2018/1726 (COM(2020)0712 – C9-0389/2020 – 2020/0345(COD))
P9_TC1-COD(2020)0345
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 24. märtsil 2022. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/…, milles käsitletakse arvutipõhist süsteemi piiriüleseks elektrooniliseks andmevahetuseks tsiviil- ja kriminaalasjades tehtava õigusalase koostöö valdkonnas (e-CODEXi süsteem) ning millega muudetakse määrust (EL) 2018/1726

37

2022/C 361/12

Euroopa Parlamendi 24. märtsi 2022. aasta seadusandlik resolutsioon, mis käsitleb nõukogu rakendusotsuse eelnõu DNA-andmeid käsitleva automatiseeritud andmevahetuse alustamise kohta Itaaliaga (14836/2021 – C9-0002/2022 – 2021/0806(CNS))

38

2022/C 361/13

Euroopa Parlamendi 24. märtsi 2022. aasta seadusandlik resolutsioon, mis käsitleb nõukogu rakendusotsuse eelnõu sõrmejälgede andmeid käsitleva automatiseeritud andmevahetuse alustamise kohta Itaaliaga (14837/2021 – C9-0003/2022 – 2021/0807(CNS))

39

2022/C 361/14

Euroopa Parlamendi 24. märtsi 2022. aasta seadusandlik resolutsioon, mis käsitleb nõukogu rakendusotsuse eelnõu sõidukite registreerimisandmete automatiseeritud vahetamise alustamise kohta Itaaliaga (14838/2021 – C9-0004/2022 – 2021/0808(CNS))

40

2022/C 361/15

Euroopa Parlamendi 24. märtsi 2022. aasta seadusandlik resolutsioon, mis käsitleb nõukogu rakendusotsuse eelnõu sõidukite registreerimisandmete automatiseeritud vahetamise alustamise kohta Kreekas (14839/2021 – C9-0005/2022 – 2021/0809(CNS))

41

2022/C 361/16

Euroopa Parlamendi 24. märtsi 2022. aasta seadusandlik resolutsioon, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Brasiilia Liitvabariigi vahelise lepingu, millega muudetakse Euroopa Liidu ja Brasiilia Liitvabariigi vahelist lepingut, mis käsitleb tavapassi kasutajate suhtes lühiajalise viisa nõudest loobumist, liidu nimel sõlmimise kohta (13448/2018 – C9-0416/2021 – 2018/0084(NLE))

42

2022/C 361/17

Euroopa Parlamendi 24. märtsi 2022. aasta seadusandlik resolutsioon, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Brasiilia Liitvabariigi vahelise lepingu, millega muudetakse Euroopa Liidu ja Brasiilia Liitvabariigi vahelist lepingut, mis käsitleb diplomaatilise, teenistus- või ametipassi kasutajate suhtes lühiajalise viisa nõudest loobumist, liidu nimel sõlmimise kohta (13445/2018 – C9-0415/2021 – 2018/0086(NLE))

43

2022/C 361/18

Euroopa Parlamendi 24. märtsi 2022. aasta resolutsioon, mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta (Prantsusmaa taotlus – EGF/2021/007 FR/Selecta) (COM(2022)0035 – C9-0036/2022 – 2022/0023(BUD))

44