ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 68

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

58. köide
13. märts 2015

Sisukord

I   Seadusandlikud aktid

Lehekülg

DIREKTIIVID

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2015/412, 11. märts 2015, millega muudetakse direktiivi 2001/18/EÜ seoses liikmesriikide võimalusega piirata või keelata oma territooriumil geneetiliselt muundatud organismide (GMOd) kasvatamist ( 1 )

1

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2015/413, 11. märts 2015, millega hõlbustatakse piiriülest teabevahetust liiklusohutusnõuete rikkumise kohta ( 1 )

9

II   Muud kui seadusandlikud aktid

MÄÄRUSED

*

Komisjoni määrus (EL) 2015/414, 12. märts 2015, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/46/EÜ seoses toidulisandite valmistamisel kasutatava (6S)-5-metüültetrahüdrofoolhappe glükoosamiinisoolaga ( 1 )

26

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/415, 12. märts 2015, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete etefooni ja fenamifossi heakskiitmise kehtivusaja pikendamisega ( 1 )

28

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/416, 12. märts 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine dinotefuraani kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides ( 1 )

30

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/417, 12. märts 2015, millega kiidetakse heaks Bacillus sphaericus 2362 serotüübi H5a5b tüve ABTS1743 toimeainena kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides ( 1 )

33

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/418, 12. märts 2015, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeaine Z-13-heksadetseen-11-üün-1-üülatsetaadi heakskiitmise tingimustega ( 1 )

36

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/419, 12. märts 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine tolüülfluaniidi kasutamine tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides ( 1 )

39

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/420, 12. märts 2015, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

43

OTSUSED

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus (EL) 2015/421, 17. detsember 2014, paindlikkusinstrumendi kasutuselevõtmise kohta

45

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus (EL) 2015/422, 17. detsember 2014, Euroopa Liidu Solidaarsusfondi kasutuselevõtmise kohta

47

*

Nõukogu otsus (EL) 2015/423, 6. märts 2015, millega määratakse kindlaks Rotterdami konventsiooni osaliste seitsmendal konverentsil Euroopa Liidu nimel võetav seisukoht seoses muudatustega teatavate rahvusvaheliselt kaubeldavate ohtlike kemikaalide ja pestitsiidide suhtes kohaldatavat eelnevalt teatatud nõusoleku protseduuri käsitleva Rotterdami konventsiooni III lisas

48

*

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/424, 11. märts 2015, nõukogu direktiivi 96/67/EÜ artikli 9 kohase erandite tegemise otsuse heakskiitmise kohta seoses Zagrebi rahvusvahelise lennujaama teatavate maapealse käitluse teenustega (teatavaks tehtud numbri C(2015) 473 all)

50

*

Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2015/425, 15. detsember 2014, millega muudetakse otsust EKP/2010/21 Euroopa Keskpanga raamatupidamise aastaaruannete kohta (EKP/2014/55)

54

SUUNISED

*

Euroopa Keskpanga suunis (EL) 2015/426, 15. detsember 2014, millega muudetakse suunist EKP/2010/20 raamatupidamise ja finantsaruandluse õigusraamistiku kohta Euroopa Keskpankade Süsteemis (EKP/2014/54)

69

KODU- JA TÖÖKORRAD

*

Euroopa Keskpanga järelevalvenõukogu kodukorra 15. detsembri 2014. aasta muudatus 1/2014

88

Parandused

*

Komisjoni 25. mai 2011. aasta määruse (EL) nr 517/2011 (millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 2160/2003 seoses Euroopa Liidu eesmärgiga vähendada teatavate salmonella serotüüpide esinemissagedust liigi Gallus gallus munakanadel ning muudetakse määrust (EÜ) nr 2160/2003 ja komisjoni määrust (EL) nr 200/2010) parandus ( ELT L 138, 26.5.2011 )

90

*

Komisjoni 27. oktoobri 2011. aasta määruse (EL) nr 1086/2011 (millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 2160/2003 II lisa ja komisjoni määruse (EÜ) nr 2073/2005 I lisa seoses värskes kodulinnulihas esineva salmonellaga) parandus ( ELT L 281, 28.10.2011 )

90

*

Komisjoni 8. märtsi 2012. aasta määruse (EL) nr 200/2012 (Euroopa Liidu eesmärgi kohta salmonella serotüüpide Salmonella enteritidis ja Salmonella typhimurium vähendamiseks broilerikarjades vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 2160/2003) parandus ( ELT L 71, 9.3.2012 )

90

*

Komisjoni 12. detsembri 2012. aasta määruse (EL) nr 1190/2012 (Euroopa Liidu eesmärgi kohta Salmonella Enteritidis'e ja Salmonella Typhimurium'i vähendamiseks kalkunikarjades vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 2160/2003) parandus ( ELT L 340, 13.12.2012 )

91

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET